Название: Karaçay-Malkar Halk Şairleri Antolojisi
Автор: Ufuk Tavkul
Издательство: Elips Kitap
isbn:
isbn:
Uruş ullu bargan Bolgariyaga cetdile
Kayış etgenbiz tişlik tuvarnı terisin
Suvda koymagız carlı Hacaliyni ölüsün
Mından barganeng Hurzuk sotnaga baş bolub
Suvda kalgansa çabaklaga aş bolub
Seni üsüng bla Orus cüzüvçüle cüzelle
But etleringi ırgay çabakla üzelle
Hacaliy ketdi Kara tengizge kömüldü
Suvga taşaygınçı carık duniyadan tüngüldü
Avruv tabhanma temir maşinanı uvundan
Avruv tabhanbız Slavanı balçık suvundan
Biyçesında
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
Basiyan: Gürcülerin Karaçay-Malkar halkının atalarına verdikleri isim.
2
Dağ halkı: Karaçay-Malkar halkı.
3
Kabardey: Karaçay-Malkar halkının komşusu Kabardey Çerkesleri.
4
Çobanların Tanrısı: Eski Karaçay-Malkar inançlarında Bayçı ya da Bayça adı verilen bir tanrı.
5
Gök Tanrı: Eski Karaçay-Malkar inançlarında Kök Teyri adı verilen en büyük tanrı.
6
Kanuklar: Osetlerin yönetici-bey soylarından biri.
7
Duvut: Duvut ırmağının yukarı kısmında yer alan bir Karaçay Köyü.
8
Cazlık: Duvut ırmağının aşağı kısmında yer alan bir Karaçay Köyü.
9
Burada Kasbot, Aycayak dul bir kadın olmasına rağmen onu yeni evlenecek genç bir kız gibi gördüğünü söylemek istiyor
10
Elbruz dağı (Mingi Tav) Karaçay-Malkar bölgesinin ortasında yükselen, Kafkasların 5642 metrelik en yüksek zirvesi.
11
Kazbek Dağı: Gürcistan sınırları içinde kalan, Kafkasların yüksek zirvelerinden biri
12
Ullu Karaçay: Elbruz dağı eteklerinde Hurzuk, Uçkulan, Kart Curt adlı Karaçay köylerinin yer aldığı bölge.