Название: Стальная Крыса отправляется в ад
Автор: Гарри Гаррисон
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Звезды мировой фантастики (Аттикус)
isbn: 978-5-389-23783-4
isbn:
– Как передать послание Лиге?
– Именно. Пока я там прохлаждался на крыше, у меня возникли кое-какие идеи. Думаю, у нас все получится. Ты устал?
– Не очень.
– Прекрасно. Тогда я хочу поработать сегодня в электронной лаборатории. Мне там никто не помешает?
– Я позабочусь об этом. Что ты хочешь сделать?
– Сходи в библиотеку и принеси мне схему детектора искривленного пространства. Думаю, у вас достаточно деталей, чтобы я мог его собрать?
– На складе есть уже собранные детекторы. Их тоже изучают в школе.
– Еще лучше. Тогда пойдем в лабораторию и займемся делом. Я покажу тебе, что я хочу сделать.
Ханасу подавал мне нужные детали, а я занимался сборкой, и скоро мое приспособление было готово. Я отошел в сторону, чтобы полюбоваться на него. Приспособление представляло собой металлическую трубу, заостренную с одной стороны и расширяющуюся – с другой.
– Произведение искусства, – сказал я.
– Для чего оно нужно? – с присущей ему практичностью спросил Ханасу.
– Эту штуку надо прикрепить к одному из ваших звездолетов. Это наша следующая задача. Если все сделать аккуратно, никто не обратит на нее внимания – ведь это копия сигнального отстреливателя, которым оснащены все корабли. Только вместо сигнальных ракет внутри находится вот это. – Я показал ему пластиковый цилиндр. – Внутри располагается батарея и мощный радиопередатчик. Я смастерил десять таких передатчиков, больше чем достаточно. Работает эта штука следующим образом. Каждый раз, когда корабль выходит из искривленного пространства в нормальный космос, это фиксируется приемником на носу, и один из передатчиков выстреливается. Он начинает передавать сигнал каждые полчаса. За это время корабль уже давно вернется в искривленное пространство. Сигнал передается на частоте Лиги и содержит мой номер и местонахождение этой планеты. И разумеется, призыв о помощи. Нам останется только сидеть и ждать, когда появится космическая подмога.
– Очень интересно. А если вблизи не окажется ни одного приемного устройства?
– Я предвидел этот вопрос. Теория вероятности на нашей стороне. Большинство пилотов время от времени включают навигационную аппаратуру. То же самое относится к пассажирским кораблям. Одно из наших радиопосланий обязательно достигнет цели.
– Остается надеяться. Это лучше, чем ничего. В крайнем случае мы покончим жизнь самоубийством.
– Конечно. Ты неисправимый оптимист.
– А как ты прикрепишь это приспособление к звездолету?
– При помощи атомного сварочного аппарата. – Я поднял руку, когда он хотел что-то сказать. – Ладно, я пошутил. Больше не буду. Я должен незаметно пробраться к одному из звездолетов. Чтобы все сделать, мне понадобится всего лишь несколько минут. Космопорт охраняется?
– Он обнесен металлическим забором. На воротах стоит охрана. Больше я ничего СКАЧАТЬ