В краю солнца. Тони Парсонс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу В краю солнца - Тони Парсонс страница 24

Название: В краю солнца

Автор: Тони Парсонс

Издательство:

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-699-83941-4

isbn:

СКАЧАТЬ и, когда увидел, что сигнала нет, встал и пробрался между полуголыми телами к тому месту, где сидел Фэррен.

      – У меня огромное желание набить тебе морду, – процедил я.

      Фэррен поднял на меня взгляд.

      – Вы же хотели новой жизни, – заговорил он холодным бесцветным голосом. – Красивой жизни. Удобной жизни. Я вам ее дал, так что нечего ныть.

      Это была неправда.

      Достойной жизни – вот все, чего я хотел.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод М. Лорие (здесь и далее – примечания переводчика).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQr/xABjEAABAgQEBAMGAwQGBgQKABcBAgMABAURBhIhMQcTQVEIImEJFDJxgZEVI6FCUrHBFiRi0eHwFzNygpLxCkOi0hglU2N1o7KztMIZJik1RGRzNEXTKCo4OVVldHaDk5Skxf/EAB0BAAIDAQEBAQEAAAAAAAAAAAACAQMEBQYHCAn/xABWEQABAwIEAgcFAwgIBAMHAQkBAAIRAwQFEiExQVEGEyJhcYGRFKGxwdEHMvAVI0JSYnKS4RYXM1NUgrLxJKLC0jVDcwglNDZjg+Imkyc3RKOzw+Nk/9oADAMBAAIRAxEAPwDznHwdf0sSvAhRmBCV4EJQITVGx9YFBMIE3gSkpDaBQkr9IEIpVpaBCbfWBCNr/OBCW0CEIEJQIR0tAhLcwISCssCEreW94EJHYQISPTpAhCBCJ+cCEhqYEI8z0gQgBmMCEDoYEI5jAhEC43gQgN4EIQISvrAhFJsYFIRK79IFOZAKJ0gRmQ3gSpGBCPT1gQgIEJQISgQnAXECEAbC0CENztAhG2sCEh5TAhK+kCEgdCO8CEibHaBCECEcvlvAhLeBCIGh10gQkkE9bQISVoIEJsCEQbfOBCV9e0CEcl+sCE0QISgQnBQB2gQgo5oEIdIEJQIRKiYEJE3gQlbSBCW14EJDQQIS2+UCE4A23gQnqVYQKxNUq4ghCUCEDAhALgS5klK7QJU2BCJ0gQkdRvAhCBCW8CEoEJAfaBCcpVxAhAiBCQ0IgQkq19IEIdIEIk67QIQvAhKBCUCEfrAhC8CErwIRt2gQl17wISteBCIOUWMCE07wIS+UCEUkDeBCKhpeBCB1MCEAbQISgQjvAhEp66QIQP2gQhtAhG9u0CEr27wIRCh2gQhmttAhCBCKf+cCEU2taBCFv0gQhAhLpAhEnS0CEIEIp1MCEV6QISCrbwIQP+MCEhqbQIStbTrAhI3BgQha0CEh37QIROovaBCNtj0gQgSL7aQISBFoEJHSBCF4EI/WBCF7QIR9YEIbQIRzGBCfArEM1h6wKJCbmuO0CglOHwQJU0bQISG8CEIEIpNjAhG4zQIQOqtIEJEZTAhFVjtAhNAvAhFOh1gQkreBCQECEjYnSBCX8YEIQIRvcdBAhK94EIggJ9YEIAjKe8CEhv0gQhAhK8CEhoYEJ1xlgQgkaGBCUCEr6QIQ6wITidLQIQgQhAhE3vrAhFRB2gQkFd4EJEX1gQmwISGpgQlAhEm/aBCECESLQIStpuIEIQIRAKoEJZvQQISKoEIkjLpAhAA2v0gQh10gQnDTeBCbAhKBCJ8pgQgTc3gQiTtAhAwIROn1gQgIEIn9IEIDSBCdfpAhIaDWBCGb0ECEgLwISgQlt84EIX0gQlc94EJ+YXtAnkJh3gSJ2gECELm3pAhCBCckDrAhNgQjl0gQhAhLaBCJN9YEJAQIQBtAhKBCO5gQlqOsCErWgQinXeBCbf0gQiR9oEIQIRFoEJKGukCErHsYEIQIR6QISy6XgQkE67QISFwN7QISAzQISgQkNewgQlv2gQgIEI6XgQipI6QITesCEoEJ97p0gQmntAhLptAhAiBCUCEt4EJwsYEIKGukCEbCx7wISRpvpAhNgQlaBCN9IEJAnaBCVrdNoEJEkwIRSB1gQmneBCOpgQll0gQlb/CBCRFoEIQISECEbawIROgt/kQIQ23gQle8CEBvAhG99oEJEeawgQiQfnAhNtAhKBCJ7wISSnNeBCWW3rAhEq0gQllFoEJtoEJWgQj8PzgQluYEJdfSBCHaBCUCEQPpAhDrAhG2kCEgq0CEt4EJE+mkCErC+8CEh+sCEjcX7QIStpAhC+sCE7OYEJtoEIkACBCRVcWgQheBCOpgQlvAhE7QIQII6QIQ3gQjAhK30gQkDlECECLQIRIGUd4EJdO/aBCVrQISvfXrAhInNAhCBCNrb3gQlb0MCEoEIW9IEJxFhteBCbAhEwIQgQiDaBCRNzAhIawISse0CEIEJX0gQiFaWgQkkawIRXAhJKbwIQIt9IEJWuIEIbQIRKrwISsNIEIWgQlAhKBCNzl20gQhYwISse0CEukCEtrQIRCtYEJK1MCEr6wISt9YEJdPlAhK14EIQIR0NoEJfygQhAhE+YwISA19YEIk6WgQm2gQjfaBCRFvlAhIC8CEtoEJ37MCE079oEIQISgQnJTmECECNT6QIQgQlAhOBsm0CE2BCR3gQnDzi20CE0i0CEQbDaBCECEukCE4nNAhAjXtAhK1oEJX0gQhAhEm8CErWv6QIRKrpgQlmuLQITRoYEJ183aBCSDaBCbbtrAhK0CErawITgi8CEiLGBCBFuukCEkpvAhIj9IEJAbwIQGhgQlvAhEn0gQkdfQQIQ7wIR2gQkmBCSxYwIQgQiVX6QISt+sCElaqMCEr26wIRB006wIQyGBCAgQlAhHLpeBCECEjAhKBCKlXtAhLUawISvrAhCBCXSBCN4EJKTaBCF4EIgXgQiPi9DAhJWhtAhNMCERsYEJdIEIAwISgQkNDAhKBCNriBCECEbWJgQklOaBCShlMCELwISgQio+YwIQvAhG1gPWBCECErQIRUnLAhJJsYEJaEmBCF7GBCcTfW8CE2BCUCESq6bQIQgQiToIEIE9tIEJQIS0gQlAhEQISt3MCErdtYEIQIRAvAhI69YEJQISAJ6wISBtAhLaBCXTSBCXxQIRKtLQISzaWECE0QIRPrAhIKywISOsCEtLdbwISAuIEJAXECEQi43gQgNoEJFNhAhCBCNriBCQOsCEDAhFJA3gQlc3gQkf1gQkDaBCIIItAhJA+sCECbwISOt4EJfWBCQUMvrAhDeBCUCEoEIntAhAi0CErQISG8CEjAhI6QISO8CEQbQIQvrAhEnSBCSSBvAhIECBCSlAiBCQ1gQh0gQjci8CEtoEJHeBCW3WBCQNoEJbq0gQkE3F4EJdRrAhCBCUCEQk3gQkdDAhAbwISgQkDaBCJBteBCJTpeBCbAhLaBCQ1MCEQm8CEDvAhHeBCR3GsCEt7QIQJgQjAhIwISG8CELwISECETeBCR1gQkRAhLLt6wIQ2+kCEbmBCWYwISSR1gQkTc7wIStYwIQJgQjaBCQH2gQh1gQje0CEoEJXgQle5gQiT2gQm3ttAhOO2m8CE21oEIki8CEjvpAhIi/UQIQOkCEoEIk3tAhC2sCEukCEdvrAhFBgQgbXgQhAhEnbvAhCBCUCEgbQIRgQjpl9YEIZTAhCBCVoEIwIQMCEbaesCEU2t6wITb2gQiTf0gQl8Q9YEIEWgQnJO3pAhI6m/SBCB1G8CEIEJQIRSe8CEjr8oEIXgQjv1gQl0ECEibaCBCW2t9YEJA3OsCElamBCUCEgT0gQkRaBCR2gQla0CEh1gQlbSBCBgQiTrAhDrAhEb67CBCJsTAhNgQlb1gQja0CEjtAhIm8CEhbTvAhA6mBCO2hgQiodoEJsCEbwISgQllJgQhAhOUO0CE3WBCRgQiBqIEJKFjAhIesCEjAhCBCI+esCEjv3gQkBaBCW4gQlYj6wIQECEtrwISvAhKBCItaBCRFoEJCBCiXONtrI89x2EfWsO+yS/u7WndMrsAe0OAIdOolevtuh1zXotrNqNhwB48URUG7ft/aNn9TGIf4hno5X/ANB7r+8b70335q2y/tB/UviP+Ip+jkf0Guv7xvvS9+btrn+0H9S+I/4in6OU/wBB7r+8b70vfm+zn2g/qXxH/EU/Ryj+g91/eN96Hvzf/nP+H/GD+pfEf8RT9HI/oPdf3jfej7+2D/1n/D/jB/UviP8AiKfo5H9B7r+8b70hPtjo59oP6l8R/wART9HI/oPdf3jfel7830Cvt/jB/UviP+Ip+jlP9B7r+8b70TPNHov7CD+pfEf8RT9HfRH9Brr+8b70kz6AdQr7Qf1L4j/iKfo5R/Qe6/vG+9D35sn9v7f4wf1L4j/iKfo5H9B7r+8b70jPN/2/t/jB/UviP+Ip+jkf0Huv7xvvR/EEFOyvt/jB/UviP+Ip+jkf0Huv7xvvSE81bXPf5f4xH9S+I/4in6OR/Qa7/vG+/wCiXv7XZz7RP9S+I/4in6O+iP6D3X9433oe/N9l/b/GD+pfEf8AEU/RyP6D3X9433pe/NA7L+3+MH9S+I/4in6OR/Qe6/vG+9H39vsv7f4wf1L4j/iKfo5H9B7r+8b70Pfm+y/tB/UviP8AiKfo5H9B7r+8b70vfm+gX9oP6l8R/wART9HI/oPdf3jfekJ9u2oX/wAP+MH9S+I/4in6OU/0Huv7xvvSM+2dgv7Qf1L4j/iKfo76I/oNdf3jfel763b9v7Qf1L4j/iKfo5H9B7r+8b70vfW/7f2/xg/qXxH/ABFP0co/oPdf3jfeh76jsr7Qf1L4j/iKfo5H9Brr+8b70ffm7bL+0H9S+I/4in6OU/0Huv7xvvSE82P3/t/jB/UviP8AiKfo5R/Qe6/vG+9L35u/7f2g/qXxH/EU/Ryn+g11/eN96XvqOy/tB/UviP8AiKfo5H9B7r+8b70jPt3/AOs+0H9S+I/4in6OUf0Huv7xvvS9+btsv7Qf1L4j/iKfo5T/AEHuv7xvvS9/b7L+0R/UviP+Ip+jlH9Brr+8b70vfm+y/tE/1L4j/iKfo5H9B7r+8b70vfm//Of8MH9S+I/4in6OR/Qe6/vG+9ITzfZf2g/qXxH/ABFP0cj+g11/eN96XvzXZd/l/jB/UviP+Ip+jlP9B7r+8b70jPN32X9v8YP6l8R/xFP0co/oNdf3jfeh762ei/t/jB/UviP+Ip+jkf0Guv7xvvR99b/t/Yf3wf1MYj/iKfo5H9Brr+8b71MVXG8fGV4lK0CESAEwITYEJQISgQnXy7DWBCB+UCEIEIgHtAhIKIgQhAhFKrQIQvrAhEjSBCXUQISItttAhIC8CEIEI2HrAhAixgQnJAteBCBN4EIDSBCI0N4EJAQIQvAhHKTAmASKbQKCEQAd4FCb0gQkYFIVKY/1yvnH7T6L/wDg9r/6bP8ASF9xwf8A+Bo/ut+CZHdXSXQpfwkcVZxhDrPDPiA606kLQtGHptSVJIuCCG9QRGE4pZjQ1W+oXk39POjTHFr8QoAjh1tP/uWFx1wPxpwtkWJrE2EcT4elplzlMvVOlvSiHV2vlSVpAJsCbDWwi2jeUKxLaTwT3GV0cM6S4TiTzTw66p1XASQx7XEDmQ0nRZ/BfhA4qcRsHf0goHDrGlZohSVonpOjvusOJAuSlQTZQ+V4oq4pa039W+o0HlIXLxHp/wBG7C69hvb+jTq8WuqNBB7wTp5rnsxJOyk45LvNONPtLLa21oKVoUDYpIOoIOlt43NcHCQdF6ttVjmCo0y0iZ4Rznks3xD4VYk4SVaXkMUUGrYen5uVROsy1RllyzrjKyQlwJUAcpymx9DFNvdUq7c1FwcJjTVc7CMcw/FKTq+HVmVWNJaXMcHAOG4kaSJHqhi/hXiTAFGo1RrlBq9HksRMGapb05KrZRUGha7jRUBnT5k6jTUd4KN1Squc2m4Et3jgiwxzD76tVoWdZtR1I5XhrgS08nRMHTZHFnCrEuAqFRanW6DVqTT8SMqmaVMTcqtluoNJy3caKgM6fMnUaeYd4KN1Squcym4Et3jWFFjjmH3tatb2dZtR9EgPDXAlpM6OjY6HQ8ijM8KMTSfDtjF71ArDOFpqaMixVlyi0yb79lHlodIyqV5VaA/sntALqkapoBwzDhOqGY7h7792FsrMNdrcxZmGcN01LdwNRvG4WvRoXWW6YR8OPELH9BYqtCwLjGtUuZzBqckKNMTLDuUlJyrQgpNiCDY6ERjq4hbU3ZKlRoI5kLzl90vwOyrm2vbylTqDdrqjGuE6iQTOo1UeNPD3j3hxQzU8Q4JxdQqalaW1TVRo8xKsBSvhTnWgC56C+sTSv7aq7JTqAnkCE+HdLMEv6wt7G8pVX6nKyoxxgb6Ak6cU7hZ4d8eccFODB+DcTYmSySHF02muzKGz2KkpKQfQmIuL+3oGKzw3xIUY30twXB4/Kl3Toztne1pPgCZKp8UODGLeCVdRTMX4armGZ91HMQxU5JyWW4n95IUBmF9Li8Pb3lGu3NRcHeBlX4J0iwzF6JuMLuGVmAwSxwcAeRgmD4qalcB8a1ySoMzJ СКАЧАТЬ