Мёртвые возвращаются. Кристофер Ламой

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ камни им вслед. А вороны ничего не забывают. Как мы уже знаем, они умные. – Девчонка стучит пальцем по виску. – У мужа и жены было по машине, – продолжает она. – И в один прекрасный день мужчина подошёл к своей машине и увидел, что птицы полностью её обгадили. Машину его жены они не тронули. Он зверски разозлился, но это повторялось день за днём – они гадили на его машину, а автомобиль жены оставался чистым. Он стал парковать машину далеко от дома, но это не помогало. Вороны помнили, как он кидал в них камнями, и гадили на его машину, где бы она ни находилась, но никогда не трогали машину его жены. С ума сойти, да?

      – Точно, – говорю я. – А это п-правда?

      – Если бы это было неправдой, наверное, об этом бы не писали. Но меня там не было, так что гарантировать не могу, – она пожимает плечами и резко поворачивается в мою сторону: – А ты чем занимаешься? Наслаждаешься каникулами?

      Теперь моя очередь пожать плечами, я не вполне уверен, на какой вопрос надо отвечать.

      Несколько секунд она изучает меня любопытными живыми глазами. Буквально не отводит от меня глаз.

      – Ты кто?

      «Хе-Хе-Хе-Хе… – произношу я про себя, лицо у меня раскраснелось. – Хе-Хе-Хе…»

      – Хенрик! – говорю я очень быстро и с облегчением вздыхаю. И вдруг до меня доходит, что она уже слышала, как я заикаюсь, правда же?

      – Ты не местный.

      – Нет, мы переех-хали сюда, – отвечаю я, и лицо снова предательски краснеет.

      Сердце у меня бухает как барабан. Не так уж часто я болтаю с девчонками. Не так, не на таком близком расстоянии, не наедине и не настолько откровенно. Она называет своё имя, но я так нервничаю, что тут же его забываю. Я делаю вид, что у меня чешется щека, и подношу руку к лицу, чтобы скрыть румянец.

      Девчонка засовывает руки в карманы своей чёрной кожаной куртки:

      – Можешь сделать мне одолжение?

      Будь крутым, Хенрик, думаю я и пожимаю плечами:

      – Ну… да.

      – Можешь купить мне зажигалку?

      – Купить тебе зажигалку? – удивлённо повторяю я.

      – Ага, зажигалку, – кивает она. – Знаешь, это такая штучка: нажмёшь на кнопочку – и появится маленький огонёк. Ты наверняка видел их раньше.

      Она показывает жестами то, о чём рассказывает. Щёлкает воображаемой зажигалкой.

      – Я знаю, что такое зажигалка, – быстро выпаливаю я и снова краснею.

      – Чудесно.

      – Ты всегда п-просишь чужаков купить тебе зажигалку? – заикание возвращается и ворует у меня слова.

      – Улаф мне не продаст. – Она вздыхает и проводит рукой по волосам. Я стараюсь думать о чём-нибудь кроме заикания. Это не так уж просто. Я упражняюсь с того дня, когда начал говорить.

      – Ну ладно, давай.

      Она копается в сумке и вынимает двадцать крон.

      – Возьми самую дешёвую, – говорит она и опускает монетку мне в руку.

      Я встаю, откашливаюсь и собираюсь что-нибудь сказать, но СКАЧАТЬ