Австралия. Полная история страны. Джетт Свон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Австралия. Полная история страны - Джетт Свон страница 10

СКАЧАТЬ штата Южная Австралия.

      13

      Mijnheer – господин (голланд.).

      14

      Королевское общество (полное название – Лондонское королевское общество по развитию знаний о природе) является аналогом Академии наук в Великобритании.

      15

      Крупная река, соединяющая Великие североамериканские озера с Атлантическим океаном.

      16

      Endeavour – «попытка», также переводится как «старание» или «стремление» (англ.).

      17

      В русскоязычных источниках чаще фигурирует английское название Ботани-Бей, или залив Ботани.

      18

      Герцог Йоркский – традиционный титул вторых сыновей британских монархов.

      19

      «Тринадцать британских колоний» – это название североамериканских колоний, основанных британцами в XVII и XVIII веках и образовавших США по достижении ими независимости.

      20

      Английская поговорка, аналогичная русской «убить двух зайцев одним выстрелом».

/9j/4R36RXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABA0UAAAEBAAMAAAABBEYAAAECAAMAAAAEAAAAngEGAAMAAAABAAEAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAABAAAApgEbAAUAAAABAAAArgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAtgEyAAIAAAAUAAAA0odpAAQAAAABAAAA6AAAASAACAAIAAgACAAtn7AAACcQAC2fsAAAJxBBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1IFdpbmRvd3MAMjAyMzowNToyOSAyMTozOToyMAAAAAAEkAAABwAAAAQwMjIxoAEAAwAAAAH//wAAoAIABAAAAAEAAAH0oAMABAAAAAEAAAKOAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAW4BGwAFAAAAAQAAAXYBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAX4CAgAEAAAAAQAAHHQAAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0ADEFkb2JlX0NNAAP/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAHoDASIAAhEBAxEB/90ABAAI/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDuzkQGhpGwNEROn3e32oL7XboDi7x79x4QhvdPwH508oDrXmTo1sdgCZSU2HOI+kYa7xJ1H3KTbYdoDrMCY0iZ1+i3/qFRdk1MBsLtrBDXGJJefayquv6T7rfzKv8Az3Wo3ZmLh1XX9bBxaKNjhS/Vj9w/R+pZX/S7v3Mev/tlJTqVXuyCfsw9YAw63dtqHxt9z7Xf8TX/ANfVPJ6hiYN1jerZwxmCPSFbm1+oI3e1v6TOfzs+l+ZYuI6v9fM/KfdX0pv7Ox7nbn2DW58AV7+9eLua1v8AM/pf+GXPN97zZY4uscZL3EucT4ue73Od/WSU+iu+uf1cptsdRRdmMcG7Wur0BYDuc1+W/wBR+/d+4gM/xhYovsfX05027Y3PYWgN9oaxgZ7f5fuXE17ZGgIiAOeZ4Vmtw0iP3o0Pxa1JT2uL9dscF7nYBIucHxIeBIjbXP0We1z/APtxXsP6zdEtsf61j6DaZYyNjGADbs921tm5w3rifUNgaGD2zAGkRPZOa3FpEgyNuk8chJT6VZdiNxxeMhrqhEEGHHdo0enHv3f8XUoXvdVo+faYe4dp0G8O91f/AJ6/4Zed4+Tm4kuxrHBgEuqIDmOH/FfRf9H/AAfprpul/WmvqGTQzPc7HtDdrWtJLHvP51dn+k/fY+p9n+j3/pvUSnZdcTJ3y7Ty/wCiC1CsusJO07AeO/KHaaXXWsoAsNT/AE3ODIY55AdtY/6DLvd/Nt/Q22fzOy39DYBxrdLiZBkgjX+tPPgkptMue0SSSSedZnyb9JE+0fyPzvE8qg20aPcHDdo10zI/elWPXp/eH0dvKSn/0OqfDWtLSGgiCByfigOLSTDm1tDdzrCDDWt9z7H7v3Worm+0ATuA1GgHfn2+1A9C3IFtbrDjtoaH22wHe/8AnKKNr/Z7G7ci/wD4yj9xJSHOzf2PTV1rOIZj1tc2nFIBubvH6INH0HZuX/hHs9P7NX+i/mV5x1nruf1rLOVmH2gn0aGn2Vg8tZ+9Y7/CXfTs/wCL/Ro/1m+sV/XeoeoXl2LjgsxRpr+bbkugM9+RH/bSx58uElJWuJMdvPxVhpIJHMeHEfnIFekGRPh4KT7A0wACfyJKbuP6trgK2l5H7rSTErSpxMpo3uY9re5Ige0fyy3+Stb6odIzs6g2Ttp0czboHNcJ9w9v5zf663+psyun1145L7cawkObAPt/d4/6SSnkKCxlmxzg3doAfaddPZ9Hd/Xar/oNDdSYB4I+/dCLmdBdaPU9O2ml8bXxvJJn+cY1Ydd9/Tb3UZLi7GBLGPcSCyCds6D2e79Ikp0yCGkTLm6yf++yqV7dwEAkE6DUzHJ+irsB0hx0kSRqZ85VbIYQ7ZHhE6yBrPb/AKaSnY+r31nsY12DnRcy32VPs13abRVefz930at385/x387sZFd2PVVkZOx59MPttb72kAbrX7o3epWz3Wv/AMNj/pv5zHs9XhX1O2kaOI0I1MAaH6P7q6j6sdRs6ia8G/JfXZiuLm7ddxguqs/rfS/0n6Xf+jr+01JKdJtjWWF0tII1cDPP7r59zUT12/ueXy+5ZOPY3EzP2bp9mta67A2HewBsfa8Grb/OVY73syMP/uhk1Vf9p1pe3xb4c9/3PopKf//R6J1jaqRY8bmVM3luo3QP5v8A669zK/8ArqwPrrn39K6O3povL8nqJJvENlpd786xljQ1+1+5uPss/wBItjpdv2+rptronJYzLuP8ipjbGN/tZV9X/bK4H669SOf9YcjWa8UDHb4S332n/tyzZ/1tJTheEfd2UgYUZHipDlJSevUtk6GNO66HA+rHTsi2zdmthm0NawhznWgepc1rf3G+1rX7lzrXRJJgwfyK30uw0vOQ322jSt5JG0k7Zraz/CfuOf8AQSU+z9KxqMDApxKmNrZUwDa3gGPf/wBJW7WNsHuaC3tKoYdrDU2Hbhtb7+J0HvVy3cK59MlveRP8UlIT6YbAADPDSIXG/WirCcXBwbNkyZiYC3rL9touos2Vn+c27trT42fnf2mvWD9b7G3V4j8cusyX2gVAOBkRtfFYLXbvd+e9iSnE6ba+3EDQZfUfSsdySNHUvd/1t2x376sPaC1rjpJkCQD82/R2rL6Ja9mdlY9gguaHNHhsPl/JsWsZbwNzQQCBEa/S0/spKaVzdNoB50HgQI/6X7qBiXuxc1t07WN0fGgNToa/2nbu2fz3/W1csaJduBEgiWgmTz5+5Z+XDfDnnx0n6E/upKez69itv6PTnYLT69P6zSAS8+vVvddT6n0nfaMf7Xif1/sn8hUP250f/uT/ANpf2hx+Z/ouf51W/qjmfa+kW4UzbRDqu5D69m3/AKnF/wDBVz3/ADJxf5P9M+1fS/7zv9Bz9NJT/9LoMU04ePmZTRtx8LFrqrHfYGuynf8ARfUz/rfprx82uue66yTZc42OPi55Njv+k5eq/WMuxfqX1LQB9jn1AN4hxbjtA/sfo15TMafckpcO7nn+Ck0D7j3UQPuR6aLr7GU0sNlr9GMZJceTwkpN0/CuzcpmJSWsdYYLnbiBJDfo1Ntsse5z21srqrssfZYtfF6E6vq9HSr3Nvm5rbLKg7bE7trXPFbv6/qtr9NWvqx0HqeLnHKzKm1UVjY5pcDYQSHPfT6PqNb6TG/pN7q9i3OrMFWRV1R7/wBcx85oy62gNNVHqWUYjqWwxz8d1PoM3+/9I/8ASJKehJfi122Y21u4NbXv+gyHR6j2/uVs9379n9dc/wBX9LO6gzEdkZtnUQ03ipjg0Oqb9IvddW6jHc7Z/MUVXel/Nep6vrLuMf0X1BzILTqx3Oh+jBVDrWDZkY7249THZD2losdYaoH/AAjqmusdX/waSnnuj4vWc+jL9YuFFpnHutra2x5Y1vpta6n06rqXe6v7RVSx/qrk8jO6ndbnWVjbi493o2Ftcuje9lLC732Vsc9vve3/AAn/AFtemdGxPsWC3GLhZkNO/IuA277DG7a3c5+xjdjGb3LlH4rcP62Z+Baxvp9SZ9qxGFxa1xHsv/myx297mpKeY6V6j+sXm0n1RU7fuMwQ5h9ztrd3+atm4Q7d31gAwST+bp+co5DMfE6pXj4zW+o71rbrWtDAZrayqqutpdtoo2/Se/fZf+kR7Wh7Nx+fzH538hJTVO1wLXQSJ17H7vf/AK/9cWffW02GTM6yD/a0/N9rVqWSZa4mPBxgca/R/k/S9qoXb4DdYGhOmkfd/KSU2vqZlGjrIrkbLefDUmj/ANH1P/60uz/Zl/75/n9/f+Z/0P8Axf8Awv8A4EvPOkOdV1alzZkl7RAMyWOcz3OH0t7GL1be3xb/ADfq/wDqTn/oJKf/09H/ABgg1fVA1kz6mUBP9a6y5v8A1DF5Z+Qdl6j/AIziR9W8cR9LM1j+S6zReYHvz/dKSl2iRryF23+LjAbZZmZz3CAa8dsASCS2607/AMzexzPoriBH38hd1/i9c0YeY51uw+ttazt7qfpvd+Y1vs2PSU9ZZh+r+kqEWgyQ2NY7uY72/wAhyqXhmVhPwrazvawtD3GPTZ7LP0ldn6XfT6LWfo/5xnp+p/NrTmttZeN9Tq43NIIbr+aGub7vpb6nVodmR6rQNjHyTW71Zrc2R9Ddtsa52z8zf70lOX9Xuq3Nr/Zljy19P8y/mWgbn1u/N/R7v/Pa2n5eZQ1znNOQOWMbG4n/AEcuLa2fvWWv/R01b7bFzBeel9Xsfmh7qQxzmXxO1riNl36Pb7PzLf5daodd+s9xsbhtBfWf5x9byQ5s7YIj3N/kf56Snp7OsU4o9fGs+22XHdmelU97WsZ7WsxL99LWV1O9T3vZd63876S4z66dQ6tl9Qxc92Fbh41QIw7zBc8TO/dWXN921vsW5idd6pl4fo9F6W7f6YpqfY5rfd9Cy12rnOe+d3uWB10/WaiirH6hUwV44IDw4O1dG46f5qSnIoz7m3vyGu35DtxLjBEHSNrlvYHVRlgVPApyC0kAGQ4ge7ZuaNu13+DXPNvvs3kbWtMNcR5Hd/b/AJG9bX1awLbsx+bXXvrxQZseYrFh921z3bnW+z/Rsekpvu2yAdePhM6eH/VKlkVwXfKAAdZ10cz6X0fzWrQtYGXOaPaW6fvbQOB/mqle4klrYBkQ4akEa7nH+T/r/g0lNGgurz8V+kMvrJ7ggvDT/wBBy9D+1P8AH/vN8uf3PpLzq1xGxz3EbXtggfukFvP53tXa/abf3WfQ28fmfufRSU//1Nb/ABlM3fVUuA+hlNP33PXlQ7d558IXrH14Z6/1MzHglxqt3kjmG3td/wCe15O0gOnw/KkpQC6P6i5lON1v7Pcf0edWamkN3EWNJsp9n5/+EXOAF7oaC4nt5ojWOBBBJc06OaSIcPo+/wDfakp9fdksfa+kvAxdzXNqqDiAD/NtZsr3e9z/AFP5vZWjv9Cj1q95f6lT5Bb7pb76mvn376rdmz+uuT+q31jdl0X0ZjrH9UrO4XMLGF9cNr32Vu2+ps932j0977f9CulxKT6gFvpMucfYLtwLtdurmjZ/xf6T07P9GkpVuI92wMcGXsP6OuxzSyT9KGhrmbbPoOpf6ddi4/MryOkdXZm24rW49L4mppdU0x7vVZO+ixrnfn+z/jF3mRkV4zW0347K7LBtbDRJge11b/pv2/4Rv/gipVta7Kc25zTltPtpcdocDt2bnO2b7tlVdWzd/wAJ+ekptVswrSM70R6pr2uFftIGu7aB+Z9JY3VG1X0Wt1b9oBBGu4tj6O1+930FqYpqw80gtdSHSx9DuWk++t20e39/6P8Ag0O/JFOUHBjXNJhwP0YJb7R9Ju9JT5uOnWnqFWKwVh1zg1j7jtYHH2t1JY1d/VhVdL6a3FrtPt3Oe5+wEucPdDW7fZ9FjPd/1xZ156dkfWE52VR+hw6v0bjWLGNsLhttfUJ91LS9zNlT/T/nFX691R2HV6l9RsyLHFwscQWOA3Nq2bNrXV/ne3/riSmn64susJJhr3taTztAFbWO/lNhv5v/AIIsbM6k/wBU+mfYzRrvHz/O/qpn9QpfhPNbwbi476tS6Xk79v8AJ/lMWY+wEgngpKSOy СКАЧАТЬ