813. Морис Леблан

Чтение книги онлайн.

      – Откуда же вы в таком случае знаете, что они вышли?

      – От господина, который вчера после полудня приходил в четыреста пятнадцатый.

      – Господин с черными усами?

      – Да. Я встретил его около трех часов, когда он уходил. Он сказал мне: «Господа из четыреста пятнадцатого только что ушли. Господин Кессельбах будет ночевать сегодня в Версале, в отеле «Резервуары», куда вы можете пересылать его корреспонденцию.

      – Но кто был этот господин? От чьего имени он говорил?

      – Этого я не знаю.

      Гурель был обеспокоен. Все это казалось ему довольно странным.

      – У вас есть ключ?

      – Нет. Господин Кессельбах заказал специальные ключи.

      – Пойдемте посмотрим.

      Гурель снова отчаянно позвонил в дверь. Никакого ответа. Он собирался было уйти, но вдруг, поспешно наклонившись, приложил ухо к замочной скважине.

      – Прислушайтесь… Можно подумать… Ну конечно… Это вполне отчетливо… Жалобы… Стоны…

      Он изо всех сил ударил в дверь кулаком.

      – Но, сударь, вы не имеете права…

      – Я не имею права?

      Он стал бить в дверь еще сильнее, но без всякого результата.

      – Скорее, скорее зовите слесаря!

      Один из служащих помчался за слесарем. Гурель ходил взад и вперед, шумливый и нерешительный. Слуги с других этажей собрались в коридоре. Прибыли люди из администрации, из дирекции. Гурель, не выдержав, воскликнул:

      – Но почему нельзя войти через прилегающие комнаты? Они соединяются с апартаментом?

      – Да, но двери между ними всегда заперты с двух сторон.

      – В таком случае я звоню в Уголовную полицию, – заявил Гурель, для которого, по всей видимости, не существовало иного спасения, кроме как обратиться к своему шефу.

      – И в комиссариат, – заметил кто-то.

      – Да, если хотите, – ответил Гурель тоном человека, которого такая формальность мало интересует.

      Когда он, позвонив, вернулся, слесарь заканчивал подбирать ключи. Последний по счету ключ открыл замок. Гурель торопливо вошел.

      Он сразу же бросился к тому месту, откуда доносились жалобы, и наткнулся на два тела: секретаря Шапмана и слуги Эдварда. Одному из них, Шапману, силой терпения удалось слегка ослабить кляп, и он издавал глухие стоны. Другой, казалось, спал.

      Их освободили. Гурель забеспокоился:

      – А господин Кессельбах?

      Он прошел в гостиную. Господин Кессельбах сидел, привязанный к спинке кресла возле стола. Голова его упала на грудь.

      – Он в обмороке, – сказал Гурель, подойдя ближе. – Должно быть, усилия, которые он предпринимал, довели его до изнеможения.

      Он быстро разрезал стягивавшие плечи пленника веревки. Всей массой тело повалилось вперед. Гурель подхватил господина Кессельбаха и в ужасе отпрянул с криком:

      – Да он мертв! Пощупайте… руки совсем холодные, и посмотрите на глаза!

      Кто-то СКАЧАТЬ