813. Морис Леблан

Чтение книги онлайн.

      Нервы были до того напряжены, что в порыве возмущения люди могли бы сломать двери и выбраться на улицу, если бы здесь не было главного распорядителя, в самом его присутствии было что-то обнадеживающее и успокаивающее. Они чувствовали себя в безопасности, словно пассажиры некоего судна, которым управляет отличный капитан.

      И все взоры были обращены к этому старому господину в очках, с седыми волосами, в оливкового цвета рединготе с каштанового оттенка шарфом, господину с согбенной спиной и дрожащими ногами.

      Время от времени прибегал посланный Гурелем парень, один из тех, кто выполнял указания инспектора.

      – Есть новости? – спрашивал господин Ленорман.

      – Никаких, господин начальник, ничего не обнаружено.

      Дважды управляющий пытался ослабить предписание. Ситуация складывалась невыносимая. В администрации протестовали несколько путешественников, из тех, кто собирался уезжать, или чьи дела не терпели отлагательств.

      – Мне плевать, – повторял господин Ленорман.

      – Но я знаю этих людей.

      – Тем лучше для вас.

      – Вы превышаете свои полномочия.

      – Я знаю.

      – Вас станут обвинять.

      – Я в этом уверен.

      – Да вот и сам следователь…

      – Пусть господин Формери оставит меня в покое! Ему лучше допрашивать прислугу, чем он сейчас и занимается. А остальное – не дело следствия. Остальное дело полиции. Мое дело.

      В эту минуту в отель проник целый отряд полицейских. Начальник Уголовной полиции разделил их на несколько групп и отправил на четвертый этаж, а потом обратился к комиссару:

      – Уважаемый комиссар, поручаю вам наблюдение. Заклинаю вас, ни малейшей поблажки! Я беру на себя ответственность за все, что случится.

      И, направившись к лифту, он велел доставить себя на третий этаж.