Моя борьба. Книга пятая. Надежды. Карл Уве Кнаусгор

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ он.

      – Ага. Я из маленького вонючего города на юге. Или, скорее, из конченого города.

      – Ты из конченого города, а я из задроченной деревни.

      – Задроченный – не замоченный, – нашелся я.

      – Ха-ха-ха! Как ты это придумал?

      – Сам не знаю, – ответил я, – просто в голову пришло.

      – Да, ты и правда писатель. – Он откинулся на подушки и, закинув ногу на матрас, выпустил в потолок дым. – А какой ты был в детстве?

      – В детстве?

      – Ну да, когда маленький был, – какой?

      Я пожал плечами:

      – Да не знаю. По крайней мере, помню, я часто скулил.

      – Скулил? – Он расхохотался так, что закашлялся.

      Смеялся он заразительно, смех перекинулся и на меня, хоть я и не понимал, что его насмешило.

      – Ха-ха-ха! Скулил!

      – А что? – не понял я. – Так и было.

      – Это как же? – Он выпрямился. – Ы-ы-ы-ы-ы-ы – вот так, что ли?

      – Нет, скулил в смысле ревел. Или, по-простому выражаясь, плакал.

      – А-а, вон оно что! Ты в детстве плакал! А я-то решил, что ты правда скулил!

      – Ха-ха-ха!

      – Ха-ха-ха!

      Отсмеявшись, мы замолчали. Я вдавил окурок в пепельницу и закинул ногу на ногу.

      – А я в детстве старался быть один, – сказал Мортен. – В школе только и мечтал свалить оттуда. Поэтому на самом деле это потрясающе – что я сижу вот тут, в собственной халупе, хоть она и жутковатая.

      – Есть такое, – поддакнул я.

      – Но юридический меня слегка пугает. По-моему, это не мое.

      – Ты же только в понедельник учиться начал. Рановато еще говорить, не?

      – Пожалуй.

      В коридоре хлопнула дверь.

      – Это Руне, – сказал Мортен. – Все время моется. Невероятный чистюля. – Он снова засмеялся.

      Я встал.

      – Я с ней в семь встречаюсь, – сказал я, – мне еще надо кое-что успеть. А ты идешь сегодня куда-нибудь?

      Он покачал головой:

      – Нет, почитаю.

      – Юриспруденцию?

      Мортен кивнул:

      – Удачи тебе с Ингвиль!

      – Спасибо!

      Я поднялся к себе. Вечер за окном стоял на редкость светлый, за деревьями и крышами домов проглядывало алеющее небо, а ближе ко мне на нем чернели слои облаков. Я поставил старые синглы Big Country, съел булочку, надел черный пиджак, переложил туда ключи, зажигалку и монеты из карманов брюк, чтобы они не оттопыривались, убрал пачку табака во внутренний карман и вышел на улицу.

* * *

      Войдя в «Оперу», Ингвиль заметила меня не сразу. Она сделала несколько шагов и нерешительно огляделась. На ней был белый свитер в синюю полоску, бежевая куртка и синие джинсы. С первой нашей встречи волосы у нее успели отрасти. Сердце у меня так заколотилось, что стало трудно дышать. Наши взгляды встретились, но зря я надеялся, что Ингвиль просияет от радости, – она лишь слабо улыбнулась, и все.

      – Привет, – СКАЧАТЬ