45
Fohish tangligi – ortiqcha siquv.
46
Jevak – qizlarning bu kunda isti’moldan qolg‘an ko‘krak ziynati (mual.)
47
Murabba’ – to‘rtburchak, kvadrat.
48
Mezon – 22-sentabr – 21-oktabr.
49
Masmu’ – eshitilgan.
50
Qoyim – qaror.
51
Muhaqqaq – haqiqat.
52
Tavajjuh – e’tibor.
53
Musta’id – qobiliyatli, iste’dodli.
54
Holog‘i – haligi.
55
Kofiy – yetarli.
56
Imomi A’zam (taxallusi, melodiy – 699–767) – ismi Abu Hanifa Nu’mon ibni Sobit. Islomdagi hanafiya mazhabining asos-chisi.
57
Kutubi mutabarraka ta’lifotig‘a ham ibtido qilg‘an – tabarruk kitoblar yozishg‘a ham boshlag‘an ekanlar.
58
Indal’uqalo – oqillar nazdida.
59
Ilgarigi tahsilda tolibning masalan: “Ozomil”, “Kofiya”, “Sharhi mullo Jomiy”, “Muxtasar” yuqoriroq darajada “Aqoid” (Ollohning borligini tasdiqlovchi ilm), so‘nggida esa “Tafsir” ilmlarini o‘qiganligiga qarab ilm darajasi belgilangan.
60
Tahrir – yozish.
61
Taqrir – matnning mazmunini tushuntirish.
62
Faroiz – musulmonchilik qoidalarini o‘rganish ilmi.
63
Sa’i qilish – undash, da’vat etish.
64
Istifsor – so‘ramoq.
65
Xudoy orning shog‘ovulboshisi – ilmiya vaziri, “Tarixi Shahruhiy”ning muallifi, shoir (mual.).
66
Xudoyorning suyukli xotuni (mual.).
67
Mohazar – taom.
68
Sunnat – odat.
69
Yima – nima (mual.).
70
Domod – kuyov
71
Iqtido – taqlid qilish, ergashish.
72
Nasb – tayinlash.
73
Shoyi’a – yoyilgan, tarqalgan xabar.
74
Aqli solim – sog‘lom aql.
75
Inchinin (inchunin) – shuningdek.
76
Alalxusus – xususan.
77
Hamoqat – ahmoqlik.
78
Ma’raka – jang maydoni.
79
Bir vaqt Xudoyor, «odil podshoh» bo‘lmoq niyatida mazkur uch mirzoni maxfiy ravishda viloyatlarga jo‘natib, ularga: «Zolim beklarim, poraxo‘r qozi va boshqa amaldorlarim bo‘lsa, menga bilib beringiz, men ularning jazolarini beraman», deb buyuradir. Sayidxon, mulla Siddiq
1
2
3
Olimxon Norbo‘tabiy o‘g‘li (1775–1811) 1798–1811-yillarda Qo‘qon xoni bo‘lgan.
4
Umarxon (1785–1882) Olimxonning ukasi. 1811–1822-yillarda Qo‘qon xoni bo‘lgan.
5
Madalixon (Muhammadalixon) Umarxon o‘g‘li (1806–1842) 1822–1842-yillarda Qo‘qon xoni bo‘lgan.
6
7
8
9