Антологія української готичної прози. Том 1. Антология
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Антологія української готичної прози. Том 1 - Антология страница 51

Название: Антологія української готичної прози. Том 1

Автор: Антология

Издательство:

Жанр: Ужасы и Мистика

Серия:

isbn: 978-966-03-6944-3

isbn:

СКАЧАТЬ посиніло, а всі жили страшно напружились. Знали, що у нього багато друзів було та жодного явного недруга. Лікарі казали різне, а люди пояснювали пригоду простіше, казали: покійника русалки залоскотали.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Макортет – макітра.

      2

      Згідно тодішньої преси, епідемія холери на Волині лютувала також у 1848 р.

      3

      Трембецький Станіслав (1739–1812) – придворний поет останнього короля Речі Посполитої Станіслава Августа Понятовського. Писав байки, сатири, оди, поеми, панегірики. Автор поеми «Софіївка».

      4

      Залеський Юзеф Богдан (1802–1886) – польськомовний поет-романтик, для якого Україна і її люд стали предметом любові і ностальгії.

      5

      Мальчевський Антін (1793–1826) – польськомовний поет-романтик. Походив з Волині. Автор поеми «Марія. Українська повість».

      6

      Гощинський Северин (1801–1876) – польськомовний поет-романтик. Родом з України. Найвидатніший його твір – поема «Канівський замок», в якій описані часи гайдамаччини.

      7

      Падура Томаш (1801–1871) – польськомовний та українськомовний поет. Вивчав і використовував у своїй творчості український фольклор.

      8

      Пйотровський Константин – польськомовний поет і перекладач. Автор виданого в 1836 р. у Бердичеві збірника віршів.

      9

      У 1820 р. царський уряд заборонив діяльність єзуїтів у Росії.

      10

      Фактор – посередник, від лат. factor – той, хто виконує.

      11

      Теокріт (кінець ІV ст. – перша пол. ІІІ ст. до н. е.) – старогрецький поет, заснував жанр ідилії. Окремі його твори переклав поет Симон Шимонович (1558–1629) – польсько-український поет-гуманіст, який мешкав у Львові.

      12

      Геснер Соломон (1730–1788) – швейцарський поет і художник‚ автор збірників «Ідилії» в прозі (1756) і «Вірші» (1762).

      13

      Нікітрон – один з восьми злих духів, імена яких: Ярон‚ Ірон‚ Кітрон‚ Нікітрон, Фарон, Фаразон‚ Лідон, Столідон.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJ0AAADJCAMAAAAO58AFAAADAFBMVEXMzMxmZmb///+ZmZkzMzPMzP+ZmcwzM2ZmZpnM//+ZzMxmM2ZmmZkAAAAzZmZmMzMzADOZZpnM/8wzAAD/zP///8z/zMyZZmYAzAAAmf8AmcwAzDMAzJkAzMwAzP8AzGYA/zMA/wAA/5kA/8wA//8AmTMAZswzAGYzAJkA/2YzAP8zMwAzAMwAMwAzM5kzM8wzM/8zZgAzZjMAZpkzZpkzZswzZv8zmQAzmTMzmWYzmZkzmcwzmf8AMzMAmWYAmZkzzJkzzMwzzGYz/wAz/zMz/2YAZv8z/8wz//8AZmZmADNmAGZmAJlmAMxmAP9mMwAAZjMAZgBmM5lmM8xmM/9mZgBmZjMAAP8AADMAm СКАЧАТЬ