Семейное дело. Рекс Стаут

Чтение книги онлайн.

      – Не упоминал ни о каких событиях, давних или недавних, которые можно было бы истолковать как опасные для жизни?

      – Нет, сэр.

      – Вы виделись с ним и говорили на днях? Например, вчера?

      – Конечно, сэр. Обычно я занят на кухне, а он обслуживает посетителей, но во время перерыва на ланч мы, как правило, едим вместе на кухне. Так было и вчера. В воскресенье я его не видел, – сами понимаете, ресторан в выходной не работает.

      – Когда вы услышали? Когда узнали о его смерти?

      – По радио этим утром. В восьмичасовых новостях.

      – Значит, всего пять часов назад. Известие вас шокировало, а времени в целом прошло мало… Не припоминаете ничего необычного в его словах?

      – Честно сказать, нет, мистер Вулф. Правда, если вы подразумеваете опасности и угрозы, то здесь я скажу твердо: ничего такого не было.

      – Как знать, как знать. Память коварна и любит с нами играть. Так, следующий вопрос очень важен. Пьер уверял мистера Гудвина, что кто-то желает ему смерти, следовательно, на днях произошло нечто, заставившее его опасаться за свою жизнь. Когда он начал бояться? Вчера вечером? Нам сильно поможет, если мы это выясним. Как он вел себя вчера за ланчем? Как обычно или как-то иначе? Было ли что-либо непривычное в его поведении, в манере держаться?

      – Да, сэр, было. Я как раз припомнил, когда вы спросили, не рассказывал ли он об угрозах. За ланчем он словно не слышал моих слов, да и сам говорил мало. Когда я спросил, может, он хочет остаться один, он извинился – дескать, напутал с заказами и принес не ту еду сразу нескольким клиентам. Это и вправду повод для расстройства. Пьер был очень гордым человеком. Он считал, что ошибки для официанта непозволительны, и хвастался, что сам никогда не ошибается. Уж не знаю, правда это или нет. Если интересно, Феликс, думаю, вам расскажет. Пьер часто болтал, что вы, когда заходите к нам, всегда просите позвать его. Он гордился своей работой.

      – Он действительно перепутал заказы? Или нет?

      – Не знаю, сэр, но он не стал бы такое придумывать, точно не стал бы. Спросите Феликса.

      – Больше он не жаловался?

      – Нет, сэр. А я, естественно, его не донимал.

      – В субботу он тоже был сам не свой? Тоже держался отстраненно?

      – Я не… – Филип нахмурился. – Нет, сэр, все было как обычно.

      – Давайте поступим так: когда выпадет свободная минутка, сядьте, закройте глаза и постарайтесь вспомнить все, что он говорил вчера. Если постараетесь как следует, результат, смею думать, удивит вас самого. Людям свойственно заблуждаться насчет памяти. Вы готовы выполнить мою просьбу?

      – Да, сэр, но не прямо сейчас. Попозже, если не возражаете.

      – Ладно. Когда сделаете, свяжитесь со мной или с мистером Гудвином.

      – Конечно, сэр.

      – Отлично. Будем ждать от вас весточки. – Вулф наклонил голову. – Теперь другой важный вопрос. Если Пьера убил кто-то из людей, работающих здесь, кто бы это мог быть? У кого имелись СКАЧАТЬ