Журнал 64. Юсси Адлер-Ольсен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ произнесла она. – Не могли бы вы повторить то, что только что мне рассказали?

      Ну ладно, хоть назвала его шефом. Значит, все-таки в курсе, за кем решающее слово в их отделе, и то хорошо. Карл одобрительно кивнул ей. Несмотря ни на что, Розе удалось связаться с Лоной Расмуссен. Совсем недурно.

      – Да-а, – протяжно прозвучало из телефона. Унылый хриплый голос, как у закоренелых наркоманов.

      Впрочем, не такой уж и старческий. Просто очень севший.

      – Вы меня слышите?

      Роза подтвердила.

      – Так вот, я только сказала, что она обожала свою дурацкую кошку, и одна из шлюх, не помню точно, как ее звали, однажды должна была присмотреть за ней, но забыла. Рита адски разобиделась на нее. Когда Рита уезжала надолго, я кормила животное какими-то консервами, но если она покидала дом на день-два, кошка оставалась одна. Ну да, она слегка засирала все вокруг, а хозяйка потом все убирала.

      – То есть вы утверждаете, что Нильсен никогда не оставляла свою любимицу, не найдя кого-то, кто бы позаботился о ней? – подсказала Роза.

      – Вот именно! Тут кроется странность. Я понятия не имела о том, что кошка находится в квартире, к тому же у меня не было ключа. Хозяйка не дала мне никаких указаний, иначе я знала бы о том, что бедное существо умирает от голода, понимаете?

      – Да, Лона, понимаем. Но еще одна вещь, которую вы мне раньше сказали, – не повторите ее еще разок? Что касается Мадонны.

      – Она тащилась от нее. Действительно ее обожала.

      – Вы сказали, что Рита была в нее влюблена.

      – Да, черт возьми. Она предпочитала об этом не говорить, но мы все об этом знали.

      – То есть Рита Нильсен была лесбиянкой? – вмешался Карл.

      – Ого, я слышу мужской голос, – хрипло усмехнулась она. – Ну, Рита трахалась со всем, что способно ползать и ходить. – Тут она резко прервалась, и в строгом Розином кабинете раздались звуки, исходящие от человека, пытающегося утолить бездонную жажду. – Если хотите знать мое мнение, думаю, она никогда никому не отказывала, – продолжила Лона через пару очередных глотков. – Если только тогда, когда делала это за деньги, а у бедняка, или кто бы там ни был, не оказывалось ни гроша.

      – Так вы не считаете, что Рита совершила самоубийство? – продолжил опрос Карл.

      В ответ последовал долгий сиплый приступ смеха, вылившийся во фразу:

      – Дьявол с вами, конечно, нет.

      – И у вас нет никаких предположений относительно того, что могло произойти?

      – Понятия не имею. Странно все это. Но скорее всего что-то, связанное с деньгами, хотя на счету у нее было полно, когда суд по правам наследства наконец-то освободил жилье. Да уж, кажется, прошло проклятых восемь лет…

      – Она завещала все свои средства и квартиру организации «Защита кошек», верно? – вставила Роза.

      «Опять про кошек, – подумал Карл. – Нет, эта женщина не позволила бы своей кошке умереть с голоду».

      – Да, правда. Я бы не отказалась СКАЧАТЬ