Эхо прошлого. Диана Гэблдон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – У тебя есть золото? – спросила Эрминтруда, уняв рвоту. Девочка села, вытерла ладошкой рот и умело сплюнула. – Где?

      – Если я не сказал ему, то с какой стати расскажу тебе? И вообще, лучше забудь об этом прямо сейчас, – строго сказал Йен, заметив, как взгляд девочки метнулся к ножу на его поясе.

      Проклятье. И что теперь делать? Он отогнал от себя мысли о появлении Арча Бага – об этом можно подумать и позже – и медленно взъерошил волосы пятерней, размышляя. То, что они девчонки, ничего не меняет, но вот то, что они узнали о золоте… Йен подумал, что теперь побоится оставить их с кем бы то ни было, потому что, если он это сделает…

      – Если ты нас бросишь, мы расскажем о золоте! – объявила Гермиона. – Мы не хотим жить в вонючей хижине. Мы хотим поехать в Лондон.

      – Что? – Йен изумленно уставился на девочку. – Во имя всего святого, что ты знаешь о Лондоне?

      – Наша мама оттуда родом.

      Герман, нет, Гермиона закусила губу, дрогнувшую при упоминании о матери. Йен с интересом отметил, что раньше девочка никогда не говорила о матери, а уж тем более не проявляла открыто свою уязвимость.

      – Она нам рассказывала, – продолжила Гермиона.

      Йен фыркнул.

      – А почему бы мне не прикончить вас собственными руками? – сердито спросил он.

      К его удивлению, девочка улыбнулась, и он впервые увидел на ее лице хоть слегка приятную гримаску.

      – Пес тебя любит, – ответила Гермиона. – Он бы тебя не любил, если бы ты убивал людей.

      – Ты ошибаешься, – буркнул Йен и встал.

      Ролло, который отлучался по своим делам, выбрался из кустов, деловито принюхиваясь.

      – И где тебя носило, когда ты был мне нужен? – требовательно осведомился Йен.

      Ролло тщательно обнюхал место, где стоял Арч Баг, задрал лапу и помочился на куст.

      – Думаешь, этот старый мерзавец убил бы Герми? – внезапно спросила младшая из девочек, когда Йен усаживал ее на мула позади сестры.

      – Нет, – уверенно ответил Йен.

      Однако, вскочив в седло, он задумался. У него возникло весьма неприятное чувство, что Арч Баг слишком хорошо понимает природу вины. Достаточно ли убить невинное дитя, чтобы он, Йен, почувствовал себя виноватым в его смерти? А Йен бы почувствовал, и Арч Баг это прекрасно знал.

      – Нет, – твердо повторил Йен.

      У Арча Бага хватало и мстительности, и злопамятности – и он имел на то полное право, напомнил себе Йен, однако монстром, как ни крути, старик не был.

      И все же Йен заставил девчушек ехать впереди себя до тех пор, пока они не остановились на ночь.

* * *

      Арч Баг исчез бесследно, но, пока они устраивались на ночлег, у Йена то и дело возникало ощущение, что за ним следят. Неужели старик все это время его преследовал? Похоже, так оно и было, не случайно же он на них натолкнулся.

      Значит, СКАЧАТЬ