Последние часы в Париже. Рут Дрюар

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и сунул ее под мышку, затем подошел к полке, где схватил наугад книгу и рассеянно пролистал страницы.

      – Надеюсь, мой вопрос не покажется бестактным. – Мсье Ле Бользек последовал за ним, нарушая молчание. – Вам обязательно носить форму, когда вы не на службе?

      Себастьян закрыл книгу и посмотрел на него.

      – Мы всегда на службе.

      Мсье Ле Бользек повел бровью.

      – Всегда?

      – Так точно. Всегда.

      – Надеюсь, вас не заставляют спать в ней?

      – Нет. Но меня могут отдать под трибунал, если поймают в гражданской одежде.

      Мсье Ле Бользек с минуту изучал лицо Себастьяна.

      – Выходит, вы не намного свободнее, чем мы?

      – Можно и так сказать. – Себастьян покачал головой. – Нас просто кормят лучше.

      – И мыло дают.

      – Да. Мы получаем мыло. – Двое мужчин долго смотрели друг на друга, и Себастьян почувствовал, если не ошибался, конечно, как что-то проскочило между ними: своего рода взаимопонимание.

      – Ты прочитал ту книгу Оскара Уайльда? – наконец спросил мсье Ле Бользек.

      – Да, вчера закончил, – ответил Себастьян, вспоминая, как распутный образ жизни Дориана в конце концов настиг и его. – Мне понравились описания Лондона.

      Мсье Ле Бользек едва заметно приподнял бровь, как бы намекая, что находит ответ Себастьяна несколько поверхностным.

      – А как тебе концовка?

      – Умно. Рано или поздно поверхность растрескается. – Себастьяну стало интересно, не пытается ли книготорговец провести параллель между нацизмом и жизнью Дориана Грея. В какой-то степени так оно и было – высшие чины Третьего рейха, всегда безупречно одетые, сами служили образцом вежливости, использовали такие эвфемизмы, как «переселение» и «анкетирование», зачастую даже не повышая голоса, как будто речь шла о совершенно обыденных вещах.

      – Действительно. – Мсье Ле Бользек снял с полки книгу. – В прошлый раз ты рассказывал мне, что впервые побывал в Париже шестнадцатилетним юношей.

      – Да, моя французская бабушка хотела показать мне город, в котором выросла.

      – В каком году это было, позволь спросить?

      – В 1936-м.

      – Год, когда Германия завоевала больше всего олимпийских медалей.

      – Да.

      – Разве не в тот же год Гитлер обязал детей вступать в его армию?

      – Гитлерюгенд? Да.

      – Всех, кто моложе восемнадцати.

      Себастьян кивнул. Мсье Ле Бользек пристально смотрел на Себастьяна.

      – Должен признаться, я подумал, что это было очень умно с его стороны. – Себастьян не знал, что ответить, но тотчас стало ясно, что в этом нет необходимости. Мсье Ле Бользек продолжил: – Это обеспечило ему верную армию, не так ли? Бьюсь об заклад, вам выдавали шикарную униформу. И кормили досыта. – Себастьян опустил глаза, обеспокоенный тем, что проявляет СКАЧАТЬ