Правда. Терри Пратчетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ дольше необходимого. А потом на его лице мгновенно расцвела широкая улыбка.

      – Безусловно. Это они знать должны, должны обязательно. Сейчас, в конце концов, эпоха слов. Значит, в таверне ранили пятьдесят шесть человек, да? Поразительно. Какими еще новостями вы нас удивите, сэр?

      – Н-ну, э… сейчас очень холодно…

      – Правда? Неужели? Кто бы мог подумать!

      Крошечный айсберг врезался в стенку чернильницы, стоявшей на столе лорда Витинари.

      – Да, и еще вчера вечером на встрече какого-то кулинарного клуба произошла… стычка…

      – Стычка, да?

      – Хотя, наверное, скорее потасовка4. И еще один человек вырастил забавную морковку.

      – Превосходно. И какой она формы?

      – Весьма… затейливой, сэр.

      – Могу ли я дать вам один совет, господин де Словв?

      – Разумеется, сэр.

      – Будьте осторожны. Народу нравится, когда вы говорите ему то, что он уже знает. Не забывайте об этом. Он нервничает, когда ему рассказываешь о чем-то новом. Новое… ну, новое – это не то, чего он ожидает. Ему нравится знать, что, например, собака укусила человека. Это то, что свойственно собакам. Ему не нравится знать, что человек укусил собаку, потому что мир так работать не должен. Короче говоря, народ думает, что хочет новостей, но на самом деле он жаждет старостей. И я вижу, что вы это уже поняли.

      – Да, сэр, – ответил Уильям, который вовсе не был уверен, что понял это до конца, но точно знал: то, что он понял, ему не нравится.

      – Как я понимаю, Уильям, Гильдия Граверов хочет что-то обсудить с господином Доброгором, но сам я всегда считал, что мы должны двигаться в будущее.

      – Да, сэр. В любом другом направлении двигаться очень трудно.

      И вновь чересчур долгий взгляд, а за ним – неожиданное оживление на лице.

      – Верно. Доброго вам дня, господин де Словв. О… и будьте осторожны. Вы же не хотите попасть в новости… правда?

      Возвращаясь на Блестящую улицу, Уильям размышлял над словами патриция, а чересчур глубоко задумываться, шагая по улицам Анк-Морпорка, – решение не очень мудрое.

      Он прошел мимо Себя-Режу-Без-Ножа Достабля, не удостоив его и кивком, – впрочем, господин Достабль был в тот момент занят. У него наклевывалось двое покупателей. Два клиента за раз – за исключением случаев, когда один брал другого на слабо, – были большой редкостью. Но эта парочка его беспокоила. Они внимательно рассматривали товар.

      С.Р.Б.Н. Достабль продавал сосиски и пирожки по всему городу, даже перед зданием Гильдии Убийц. Он хорошо разбирался в людях, а особенно хорошо понимал, в какой момент лучше с невинным видом свернуть за угол и дать деру, и только что пришел к заключению, что ему сегодня очень не повезло с выбором места и что менять его уже поздно.

      Он нечасто встречал прирожденных убийц. Обычных – случалось, но у них почти всегда был какой-нибудь странный мотив, а убивали они, как правило, друзей СКАЧАТЬ