Правда. Терри Пратчетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ питанием, то только чтобы увидеть, как оно корчится.

      Некоторые из кресел засомневались – не в том, правильно ли задуманное ими, это было неоспоримо, а в том, правильных ли людей они наняли. Господин Тюльпан, в конце концов, был не из тех, кого хочется увидеть рядом с открытым огнем.

      – Когда все будет готово? – спросило одно из кресел. – И как сегодня дела у вашего… протеже?

      – Нам кажется, что утро вторника – самое то, – сказал господин Штырь. – К этому времени он будет уже готов – готовее некуда.

      – И никаких смертей, – добавило другое кресло. – Это важно.

      – Господин Тюльпан будет смирным как агнец, – пообещал господин Штырь.

      Невидимые глаза избегали смотреть на господина Тюльпана, который избрал как раз этот момент, чтобы всосать ноздрями огромную дозу «грязи».

      – Гм, да, – сказало еще одно кресло. – Его светлости не следует причинять вреда свыше необходимого. Мертвый Витинари будет гораздо опаснее Витинари живого.

      – И ни в коем случае не должно возникнуть никаких проблем со Стражей.

      – Да, мы знаем про Стражу, – сказал господин Штырь. – Господин Кривс нас просветил.

      – Под управлением командующего Ваймса Стража сделалась… весьма эффективной.

      – Это не проблема, – заверил господин Штырь.

      – И в ней служит вервольф.

      В воздух вырвался фонтан белого порошка. Господину Штырю пришлось похлопать коллегу по спине.

      – Вервольф, ять? Да вы свихнулись, ять?

      – А… почему ваш партнер постоянно говорит «ять», господин Штырь? – спросило одно из кресел.

      – Да вы все, ять, из ума выжили! – прорычал Тюльпан.

      – Дефект речи, – объяснил Штырь. – Вервольф? Спасибо, что предупредили. Спасибо огромное. Они хуже вампиров, когда берут след. Вы ведь в курсе, да?

      – Вас порекомендовали нам как людей находчивых.

      – Дорогих и находчивых, – уточнил господин Штырь.

      Кресло вздохнуло.

      – А другие встречаются редко. Хорошо, хорошо. Господин Кривс обсудит с вами этот вопрос.

      – Ага, только у них такая чуйка, что вы не поверите, – продолжал бушевать господин Тюльпан. – А мертвецам, ять, деньги ни к чему.

      – Другие сюрпризы будут? – осведомился господин Штырь. – У вас здесь умные стражники и один из них – вервольф. А еще? Может, у них и тролли есть?

      – О да. Несколько. И гномы. И зомби.

      – В Страже? Да что вы такое у себя в городе устроили?

      – Мы в нем ничего не устраивали, – сказало кресло.

      – Но нас тревожит направление его развития, – добавило другое.

      – Ах да, – сказал господин Штырь. – Точно. Вспомнил. Вы же обеспокоенные граждане.

      Он все знал про «обеспокоенных граждан». Где бы ты с ними ни встретился, все они говорят на одном и том СКАЧАТЬ