Жертва 2117. Юсси Адлер-Ольсен

Чтение книги онлайн.

      – Ты проснулся, Асад? – раздался тихий голос.

      – Роза? – Он стиснул зубы и нахмурился. К таким мгновениям трудно быть подготовленным.

      – Что случилось? – спросил он, не желая услышать ответ.

      – Ты потерял сознание в постели, а потом был в беспамятстве и непрерывно рыдал. Я пыталась разбудить тебя, чтобы освободить от кошмара, но безуспешно, и я заснула. Ночью мы занимались любовью, и затем ты заснул спокойным глубоким сном, – невозмутимо продолжила она. – Это все. Но почему ты потерял сознание, Асад? Что с тобой?

      Резким движением он поднялся и перевел взгляд с ее лица на газетную вырезку за спинкой кровати.

      – Ты в курсе, что демонстрируешь мне своего смуглого дружка? – засмеялась она.

      Асад опустил взгляд и потом с чувством вины посмотрел на нее.

      – Я ведь не знал, где нахожусь. Ты – мой лучший друг, и если бы я знал…

      Она поднялась на колени, по-прежнему полностью обнаженная, и приложила палец к его губам.

      – Тсс, глупый мужчина. Ты все еще мой лучший друг. Мы ведь никому не изменяем, правда? Мы всего лишь два верблюда, пути которых пересеклись, so to speak[5]. – Она сердечно рассмеялась, но Асад не обрадовался ее шутке.

      – Это не так, Роза. Мне есть кому изменять, именно это так подействовало на меня вчера.

      Она прикрыла одеялом грудь.

      – Я не понимаю, кому же ты изменяешь?

      Асад встал, взял газетную вырезку и внимательно рассмотрел ее. Он много лет был верен своей любимой в надежде снова найти ее, и вот теперь, когда узнал, что она жива, в ту же ночь он отдался другой женщине.

      Асад рассмотрел дату вверху вырезки. Это было всего несколько дней назад, и теперь он полностью убедился, что это В САМОМ ДЕЛЕ Марва. Она стояла в свете прожекторов, и лицо ее было искажено болью. Ему пришлось заставить себя смотреть на нее, в ее глазах было бессилие и чувство безнадежности, а по платью, висевшему на ней, и измученному лицу было видно, что жизнь ее была кошмарной. Но, несмотря на это, ему показалось, что в ней достаточно силы, чтобы защитить женщину, стоявшую рядом. Но кто же вторая? Определенно, взрослая женщина, хотя лица не было видно. «Ронья или Нелла, которые стали ростом выше Марвы?» – спросил он себя.

      И снова его одолели рыдания. Асад не знал, как выглядят его собственные дочери. А если здесь стоит его дочь, то где же вторая? Где Нелла, где Ронья? Кто есть кто?

      11

      Карл

      – Взгляни-ка сюда, Карл, – сказал Гордон с белым, как снег, лицом. Он показал некрупное, с красноватым оттенком, выпуклое пятно на щеке. – Боюсь, что это рак кожи, потому что этим летом я очень много бывал на солнце.

      Карл рассмотрел поближе. Вид действительно был непривлекательный.

      – Насколько я могу судить, тебе лучше держать свои лапы подальше от него, я давно СКАЧАТЬ