.

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ еще не всю мебель, и, если честно, мебели у нас недостаточно, чтобы заполнить весь дом. Скажем грузчикам, чтобы они отвезли наше дерьмо на… как это называется? На временное хранение, да? Она останется там до тех пор, пока мы не найдем…

      – Нет. – Нейт покачал головой. – Я вижу, что ты делаешь. Прекрати! Послушай, я справлюсь. Мы оставим дом себе. Мы уехали из города. Здесь безопаснее. Олли здесь нравится; господи, он уже стал другим, это чувствуется. Здесь спокойнее, школа тут первоклассная, одна из лучших в штате. Тебе для работы нужно отдельное место, пространство. Боже, я иду на новую работу в понедельник! У Олли скоро начнутся занятия. – Он говорил решительно. – У нас все получится!

      Мэдди окинула мужа оценивающим взглядом. Стараясь снова раздвинуть черные шторы и убедиться в том, что он действительно так думает.

      Затем она положила руку Нейту на плечо – и в то же время ткнула ему пальцем в грудь. С силой.

      – Замечательно. Просто возьми себя в руки. И держи в них. Нам нужно, чтобы у нас все получилось. Ты – наш фундамент. Так будь же фундаментом. Договорились?

      Язык ее жестов не вызывал сомнений – Мэдди готова была поддержать мужа, но она не потерпит никакого дерьма.

      Нейт молча кивнул.

      – Хорошо. Я все поняла. Тебе тяжело.

      – Все будет в порядке.

      – Еще труднее признаться в том, как тебе тяжело.

      – Да, мне действительно… тяжело. Очень тяжело.

      – Ну вот, видишь? – Мэдди улыбнулась. – Разве не стало немного легче?

      – Стало. Вот на… – Нейт сдвинул большой и указательный пальцы так, что между ними осталось лишь несколько миллиметров. – Самую малюсенькую чуточку.

      – Я тебя люблю. Все будет хорошо.

      – Я тоже тебя люблю.

      – Вот что, – сказала Мэдди, поворачиваясь к лестнице. – Мы с тобой пока что возьмем себе гостевую спальню.

      – А где же будет спать Олли?..

      – Где? Я уже сказала ему, что он может забрать себе чердак.

      – Чердак, Мэдс?.. Даже не знаю. Он старый, грязный и жаркий…

      – Забавно, так же в точности я описала бы тебя.

      – Ха-ха.

      – Ладно, Олли там будет хорошо. Ему пятнадцать лет. Свобода ему не помешает. Там, наверху, будет его собственный мир, без нас. – Мэдди понизила голос. – К тому же, честное слово, парень уже пачкает пару носков в день[12]. Наверное, придется закупить одноразовых салфеток…

      Нейт состроил гримасу, торопясь перевести разговор на другую тему.

      – Надеюсь, Олли здесь хорошо.

      – Все будет замечательно. Он уже стал заметно спокойнее…

      Сверху донесся крик сына.

* * *

      Оливер поднялся по тесной лестнице. Наверху протянул руку, нащупал шнур выключателя, и – щелк, да будет свет! Чердак тянулся через весь дом, равняясь по площади двум комнатам. Крыша была двускатная, поэтому посредине можно было спокойно выпрямиться СКАЧАТЬ