«Время, назад!» и другие невероятные рассказы. Генри Каттнер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу «Время, назад!» и другие невероятные рассказы - Генри Каттнер страница 4

СКАЧАТЬ сидеть на электрическом стуле может быть удобно. В довершение ко всему кто-то облизывал Дентону шею.

      Осторожно повернув голову, он встретил мягкий и дружелюбный взгляд яка. Огромное животное лежало прямо позади него, и от соседства с его похожей на Минотавра физиономией доктору стало не по себе. Рога выглядели довольно внушительно, даже если и походили по своей структуре на хрупкое дерево.

      Послышался чей-то рев – то ли яка, то ли тучи, Дентон не понял, чей именно.

      Взглянув вниз, он крикнул Джиенгу:

      – Сними меня отсюда, глупый невежда!

      – Как? – логично спросил проводник, не переставая отбивать поклоны.

      Мгновение спустя проблема разрешилась – Дентон, неожиданно для себя, верхом на яке мягко опустился обратно на землю. Он поспешно слез с яка и мгновенно покрылся холодным потом.

      – Где выпивка? – пробормотал он, шаря в рюкзаке. – Проклятый Тибет!

      Он отхлебнул виски и рявкнул Джиенгу:

      – Убираемся отсюда! Немедленно.

      – Подожди, – сказал Джиенг. – Носильщики хотят отблагодарить бога, который спас нас от горцев. Он наверняка тебя любит. А як, вероятно, его священное животное.

      – Чушь, – проворчал Дентон, думая о Гомбо-ламах и знатоках Тибета. – Это гипноз или еще что-нибудь. Нет, – продолжил он, неожиданно хрипло, – ты лицезрел могущество Кру. Кру Всеведущего! Кру Ужасного! Кланяйся и молись Кру!

      – Я-а! Кру велик! – поспешно заметил дипломатичный Джиенг и простерся ниц вместе с остальными туземцами.

      Дентон ошеломленно уставился на молящихся. Почему, черт побери, он это сказал?

      Он этого не говорил. Слова вылетали у него изо рта без какого-либо его участия. Он слышал их так, словно говорил кто-то другой.

      – Вставай! – раздраженно бросил он. – Не… Кру велик! Молись Кру или умрешь в страшных мучениях!

      – Я-а!

      Дентон заскрежетал зубами, чувствуя, что сходит с ума. Поспешно нашарив бутылку с виски, он глотнул жгучей жидкости.

      И снова прогремел его голос:

      – Уходите! Оставьте Кру наедине с его верховным жрецом для личной беседы!

      Туземцы во главе с Джиенгом тотчас же ползком попятились назад, словно раки. Картина была впечатляющая. Дентон сидел не шевелясь, пока последняя пресмыкающаяся фигура не скрылась во мраке.

      Он отхлебнул еще виски и подумал: «Я схожу с ума. Шизофрения. Джекилл и Хайд. Два года в Тибете… тьфу!»

      – Не бойся, – раздался его собственный голос, ставший более низким и хриплым. – С тобой говорит Кру. Ты очень дорог для Кру.

      – Это сказал я, и вместе с тем я этого не говорил, – пробормотал Дентон. – Это мой голос, но…

      – Оставь сомнения, – прервал он сам себя снова более низким голосом. – Боги могут говорить устами своих верховных жрецов. Так, по крайней мере, было в старые времена. И я знаю все языки, которые знаешь ты, а также множество СКАЧАТЬ