Власть меча. Уилбур Смит

Чтение книги онлайн.

      И начал отворачиваться.

      – Она ведь здесь? – спросил Лотар, и исполнитель снова повернулся к нему.

      – Она здесь, – повторил Лотар. – Это ее машина. Она приехала лично, так?

      Исполнитель опустил взгляд и пожал плечами, но Уиллем ответил за него:

      – Да, она здесь… ждет в моем кабинете.

      Лотар быстро зашагал по причалу; его тяжелые промасленные штаны шуршали, кулаки по-прежнему были сжаты, словно он собирался драться.

      Взбудораженные рабочие ждали его у конца причала.

      – Что происходит, баас?[2] – взволнованно спрашивали они. – Нам не разрешают работать. Что нам делать, оу баас?[3]

      – Ждите! – коротко бросил им Лотар. – Я с этим разберусь.

      – А мы получим деньги, баас? У нас дети…

      – Вам заплатят! – резко бросил Лотар. – Это я обещаю.

      Такое обещание он не мог сдержать, пока не продаст рыбу. Он протолкался сквозь толпу и быстро обогнул угол здания, направляясь к конторе управляющего.

      «Даймлер» стоял перед дверью, а к крылу большой желтой машины прислонился какой-то мальчик. Его вид говорил о том, что он недоволен и ему скучно. Он был, пожалуй, на год старше Манфреда, но на дюйм или около того ниже ростом, более худощавый и стройный. На нем была белая рубашка, слегка смявшаяся от жары, а дорогие оксфордские штаны из серой фланели пропылились и выглядели слишком модными для мальчика его возраста, но при этом он держался непринужденно, и он был хорош собой, как девочка, с безупречной кожей и темно-синими глазами.

      Лотар остановился, увидев его, и, не успев осознать, произнес:

      – Шаса!

      Мальчик мгновенно выпрямился и смахнул со лба темные волосы.

      – Откуда вы знаете, как меня зовут? – спросил он.

      Несмотря на его тон, темно-синие глаза вспыхнули любопытством, когда он рассматривал Лотара со спокойной, почти взрослой уверенностью в себе.

      Лотар мог бы дать ему добрую сотню ответов, и они вертелись у него на языке: «Когда-то, много лет назад, я спас тебя и твою мать от смерти в пустыне… Я возил тебя на своем седле, когда ты был младенцем… Я любил тебя почти так же, как некогда любил твою мать… Ты брат Манфреда – ты единоутробный брат моего сына… Я бы узнал тебя где угодно, даже через много лет…»

      Но вместо этого он сказал:

      – «Шаса» на языке бушменов значит «хорошая вода», а это самое драгоценное, что есть в их мире.

      – Верно, – кивнул Шаса Кортни.

      Этот человек заинтересовал его. В нем ощущались сдержанная жестокость, грубость и скрытая сила, а его глаза были до странности светлыми, почти желтыми, как кошачьи.

      – Да, вы правы. Это бушменское имя, но мое христианское имя – Мишель. Оно французское. Моя мама – француженка.

      – Где она? – довольно резко спросил Лотар.

      Шаса посмотрел на дверь конторы.

      – Она СКАЧАТЬ