Искусство наследования секретов. Барбара О'Нил

Чтение книги онлайн.

      – Моя бабка состояла в услужении у старой графини после ее возвращения из Индии. Вашей бабушки, – покосился на меня Самир.

      Моей бабушки! Мной снова овладело странное ощущение: моя жизнь – как лабиринт, головоломка. Я встретилась глазами со взглядом Самира – открытым, бодрым и, как ни странно, приглушающим вдруг накатившую на меня тревогу:

      – А что еще вам известно?

      – Немногое. Отец знает больше, – оторвав от хлеба здоровый ломоть, парень опустил его в миску и, придерживая так длинными пальцами, добавил: – Если дождь закончится, мы можем прокатиться после обеда до усадьбы, и вы осмотрите ее. При желании, конечно.

      – Сэм, ты меня удивляешь! – воскликнула Ребекка. – Не мужчина, а кладезь тайн и сокровенных знаний!

      Самир в ответ лишь слегка пожал плечами. И забавно приподнял брови, помешивая рагу:

      – Люди видят только то, что хотят видеть, – произнес он.

      Я вспомнила мультфильм, любимый в детстве.

      – В бескрайнем лесу… – пробормотала я бездумно и попыталась насвистеть мелодию песенки «Я и моя стрела».

      Самир посмотрел на меня; в его взгляде появилось что-то новое:

      – Такова жизнь, таковы люди.

      Мне захотелось ударить с ним по рукам:

      – У моей собаки была кличка Стрела.

      – Я догадался бы с первого раза.

      Я рассмеялась:

      – И у нее была очень острый нос.

      – Как наконечник стрелы, летящей в цель, – добавил уже без ухмылки Самир и покосился на меня: оценила ли я его сравнение.

      Я снова не сдержала смех.

      – Добавки, Сэм? – встряла Ребекка.

      – Не откажусь.

      Словно пожелав склонить меня к сговорчивости, дождь прекратился сразу после обеда. И мы с Ребеккой отправились в путь на ее «Рейндж-Ровере», а кровельщики последовали за нами в рабочем грузовике Тони. В иных обстоятельствах я рискнула бы преодолеть это расстояние пешком, хотя дорога петляла среди полей вверх по довольно крутому холму. Но из-за дождя под ногами хлюпала грязная жижа.

      На этот раз мы подъехали к Розмеру с тыла. Дом предстал перед глазами, едва мы свернули за угол. Под лучами солнца, уже прибившимися сквозь низкие тучи, он отливал ярким золотом и выглядел гораздо менее ветхим, чем показался мне накануне. Я узнала и линию крыши, и деревья, стройными рядами отступавшие от него по склонам возвышенности. Все – как на маминых иллюстрациях. Мамочка! Все эти годы она рисовала место, которое давным-давно покинула. О чем она думала? Насколько сильно тосковала по нему? Мое сердце опять сжала боль.

      – Красиво, правда? – вклинился в мои воспоминания голос Ребекки.

      – Каждый раз, когда я на него смотрю, меня охватывает благоговейная дрожь, – призналась я.

      – Слева то, что осталось от садов, – указала Ребекка на подпорные стенки и террасы, спускавшиеся уступами по склону холма. – СКАЧАТЬ