Ничего, кроме нас. Дуглас Кеннеди

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ никогда не рассказывала о том, что происходило в школе. Возможно, чувствовала, что мы вечно заняты.

      Миссис Коэн больше не плакала. Ее голос звучал тихо и как-то странно, словно она была в глубоком шоке. Я скосила глаза на Арнольда. Медленно кивнув, он дал мне понять, что настало время рассказать то, о чем я не хотела говорить, но понимала, что выбора у меня нет.

      – Карли призналась мне, что она кое в кого влюблена.

      – Что? – прошептала миссис Коэн, вскочив на ноги.

      Я повторила то, что только что сказала.

      – Как его зовут? – вступила в разговор моя мама. – Где он живет, почему ты сразу ничего не сказала ни нам, ни полиции?

      – Она живет в Нью-Йорке. Ее имени и адреса я не знаю. И само то, что это она… А еще я поклялась Карли, что сохраню эту тайну…

      Я смолкла, испуганная яростным блеском маминых глаз. И тут вступил мой парень, мой защитник:

      – В делах о пропавших без вести принято выжидать двадцать четыре часа. За это время человек может объявиться, вернуться домой. Это я посоветовал Элис ничего не говорить, пока не пройдут эти двадцать четыре часа. Что она и сделала.

      – И почему ты ей такое посоветовал? – рявкнула мама.

      Но я не могла допустить, чтобы мама нападала на Арнольда.

      – Потому что это секрет, – рявкнула я не хуже ее. – Секрет, который мне доверила Карли. А я умею хранить секреты.

      Глава четвертая

      Ее звали Гретхен Форд, ей было под тридцать. Она отвечала за проверку достоверности информации в журнале «Таймс». Родом из Индианы, в Нью-Йорк она приехала, поступив в колледж при Нью-Йоркском университете, да так и осталась. Все эти детали я почерпнула из заметки в «Нью-Йорк таймс», вышедшей спустя два дня после того, как я во всем призналась миссис Коэн в присутствии своей матери. Конечно, миссис Коэн немедленно позвонила в полицию, а уже через час явился детектив Стебингер. Он, пообщавшись со мной, записал те крохи информации, которой я смогла поделиться. Заодно он велел моей маме, чтобы та перестала вести себя так, будто меня поймали на шпионаже в пользу Советского Союза.

      – Вашу дочь попросили сохранять конфиденциальность, – сказал ей детектив. – Да, конечно, эти сведения могли быть полезными еще утром. Но она все равно не знает ни имени, ни адреса этой женщины…

      – Ты все равно должна была рассказать, – зашипела на меня мама.

      – Зачем ты так резко, Бренда? – упрекнула ее миссис Коэн. – Я согласна с детективом. Элис правильно поступила, не выдав тайну Карли. И правильно сделала, рассказав нам сейчас.

      Детектив Стебингер повернулся к миссис Коэн:

      – Скажите, а вы как-то догадывались о…

      Он не закончил фразу, таким образом избавив себя от необходимости произносить вслух слово, которое в начале семидесятых трудно было выговорить любому.

      Однако миссис Коэн не стала уходить от ответа:

      – Да, я чувствовала, что у моей дочери лесбийские наклонности. Обсуждала ли я СКАЧАТЬ