Выныривай, Колибри. Лори Моррисон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ закончил десятый класс и был таким очаровательным и забавным, что даже тренера флиртовали с ним. Аннабель не терпелось рассказать об этом Мие. Ведь когда-то они с Мией единогласно постановили, что Коннор – самый крутой в бассейне.

      В этот момент Аннабель не чувствовала себя человеком, который почти ничего не написал в экзаменационном тесте по истории.

      Она чувствовала себя сильной. Неудержимой. Исключительной.

      Глава 3

      На следующей неделе Аннабель убедила себя, что результат теста будет не настолько ужасным.

      В конце концов, она вправду много – очень много – работала. Ходила на все дополнительные занятия.

      Встречалась с репетитором ежедневно в обед, а потом ещё повторяла всё дома с мамой. Нет, итоговый тест мистера Дерриксона она, конечно, завалила, но годовая оценка складывается же не только из баллов за экзамен. Должны же ей засчитать все предыдущие старания.

      Утром, когда табель за год выложили в интернет, мама присела на кухне рядом с Аннабель, которая открывала ноутбук, чтобы войти в школьный аккаунт. Курсор, наведённый на строчку «Аннабель Мари Вилнер. Итоги седьмого класса», дрожал.

      – Ты в порядке? – уточнила мама, и Аннабель, даже не глядя, почувствовала, что озабоченная морщинка снова пролегла у той между бровей. – Я могу выйти. Хочешь посмотреть одна?

      Аннабель помотала головой. Оценки всё равно потом пришлют маме по электронке. Так что утаить их в любом случае не получится. Она сделала три глубоких вдоха и кликнула.

      4+ по химии, 4– по математике, 3 по испанскому, 3 по английскому, 3 по истории.

      Мама вздохнула. А потом поспешно прикрыла рот рукой, будто пытаясь затолкать вздох обратно.

      Три тройки. После всех усилий.

      Три тройки в итоговом табеле – это реально лучшее, на что она способна.

      – О, Белль, – мама потянулась, чтобы обнять, но Аннабель увернулась и вскочила.

      – Я… у меня встреча с Мией и Джереми. Мне пора.

      Мамина морщинка стала такой глубокой, что Аннабель показалось: так теперь и останется. Как из детской пугалки: если надолго сведёшь глаза к переносице – окосеешь навсегда.

      – Ты сделала всё, что могла, солнышко, – сказала мама. – Вот что важно.

      Точно.

      Аннабель выбежала в коридор, на ходу собирая вещи.

      – Вернусь в три, – крикнула она маме.

      – Береги себя, любимая, – откликнулась та.

      Аннабель сама заперла дверь, чтобы маме не пришлось спускаться и выдавать очередную порцию лжи в утешение дочери.

      Или в своё. Должно быть, это очень обидно – быть мамой той, что способна только на тройки. Как бы сильно ни старалась.

* * *

      Небо было безоблачным и ярким. Таким же синим, как гиацинты, которые цвели сейчас по всему Острову. Аннабель застегнула шлем, закинула сумку в корзину велосипеда и тронулась.

      Они встречались с Мией и Джереми на СКАЧАТЬ