Жестокие слова. Луиза Пенни

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ него место. Пусть проводит там время в одиночестве. Среди неодушевленных предметов. Целый день тишина, исключая те недолгие минуты, когда другие агенты приходили, чтобы сдать что-нибудь на хранение или забрать для следственных действий. Они даже взглядом встречаться с ним не хотели. Он стал неприкасаемым. Неупоминаемым. Невидимым.

      Но старший инспектор Гамаш увидел его. Как-то раз он привез в хранилище улики по делу и нашел там Жана Ги Бовуара.

      Агент полиции, с которым никто не хотел иметь дела, стал вторым человеком в отделе по расследованию убийств.

      Но Бовуар не мог отделаться от уверенности, что Гамашу просто до поры до времени везло, если не считать небольшого числа примечательных исключений. Ведь появление неопробованных в деле агентов было чревато опасностями. Они совершали ошибки. А ошибки на их работе вели к смерти.

      Он повернулся и с отвращением посмотрел на худенького молодого полицейского. Может быть, именно этот и совершит роковую ошибку? Ту непоправимую ошибку, которая приведет еще к одной смерти? «А жертвой вполне могу стать и я, – подумал Бовуар. – Или кто-то поважнее меня». Он скосил глаза на стоящего рядом Гамаша.

      – Почему он? – прошептал Бовуар.

      – Кажется, он чудесный парнишка, – сказала Лакост.

      – Как заход солнца, – ухмыльнулся Бовуар.

      – Как заход солнца, – повторила она. – Он стоял тут совсем один.

      Последовало молчание.

      – И все? – спросил Бовуар.

      – Он не похож на других. Посмотри на него.

      – Из всего помета выбираем самого дохлого? И это в отдел по расследованию убийств? Бога ради, сэр, – воззвал он к Гамашу. – Это же не гуманитарная организация.

      – Значит, ты считаешь, что не гуманитарная? – спросил Гамаш, улыбаясь кончиками губ.

      – Нам для нашей команды, для этого дела нужны лучшие. У нас нет времени натаскивать людей. И откровенно говоря, выглядит он так, будто ему и шнурки самостоятельно не завязать.

      Гамаш не мог не согласиться: паренек именно так и выглядел – неловким. Но было в нем что-то еще.

      – Мы его возьмем, – сказал старший инспектор Бовуару. – Я знаю, ты этого не одобряешь. И я понимаю твои доводы.

      – Тогда зачем же его брать, сэр?

      – Затем, что он попросил, – ответил Гамаш, вставая. – А никто другой этого не сделал.

      – Но любой из них готов присоединиться к нам в любую секунду, – возразил Бовуар и тоже встал. – Любой.

      – Какие у тебя требования к членам нашей команды? – спросил Гамаш.

      Бовуар задумался:

      – Мне нужны сильные, умные люди.

      Гамаш кивнул на паренька.

      – А как по-твоему, сколько ему требуется силы? Сколько силы нужно, чтобы каждый день ходить на работу? Не меньше, чем требовалось тебе, когда ты ходил на Труа-Ривьер. Или тебе, – он повернулся к Лакост, – когда ты ходила в дорожную полицию. Другие, СКАЧАТЬ