Первая жертва. Роберт Шекли
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Первая жертва - Роберт Шекли страница 44

Название: Первая жертва

Автор: Роберт Шекли

Издательство: Издательство АСТ

Жанр:

Серия: Фантастика: классика и современность

isbn: 978-5-17-136186-0

isbn:

СКАЧАТЬ все, включая хозяев.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Трогай, лошадка (исп.).

      2

      Знаменитый американский грабитель XIX века.

      3

      Мировоззрение (нем.).

      4

      Мейплвуд (Maplewood) – клен (англ.).

      5

      Так называется знаменитый бар в Ки-Уэст, Флорида. Существует с 1933 г. В свое время его завсегдатаем был Э. Хемингуэй.

      6

      Американская актриса, снимавшаяся сначала в немом, затем в звуковом кино, где сыграла много комедийных ролей.

      7

      Здесь «Надутые губки» (фр.).

      8

      Сорт вина божоле (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAgMBBAAFBgcICf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAAMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHxjxn2HJCBkGIjlviKJhGYIUYhIhgpgkMCBCAxMKuEAEpMBAhTJDFZGArYZDImEYCYLlkiWFfALCtIcocMCRDJkaJFMDFymUDEPUautgo1YQsrBVqsJEyRDEhRllMgMMQmSCRkkiQZkEg4VJY8WyrTI0NIbAxhmBpEaJIdD0tW2CFNUQYxYplEgCuQqZFFMgiRTUw0SagYTCEBSRJBIkRADJgLBYBQgSDRDMgxTjKZEtVMYocBINEWZE2URALpkANXDJkkMglIK4VkGYAcQa8WwbKcEww0sW9EGErYViEWrINK2C1QPXey76WrCSWwRBSY0q8yQCL1CUkG7m3VNGSRCDYGKMBqFq5DyBMIssrBZcB6/g+2kCBIgeGIWZJkmQhEks9XAiBDkEw1GGTFcriRErmEYuArJW4AjJBkMMoiYDDGAxWMRytMFqrRMMxQLLZFMowASMaZYDKoqt1AwZMgW1WQgVmAIswwZkkwRDIjI0wMRksMiMDgUyAw0QNVjW5khKWA4HwqxbMIIGVOEFCSst1yDA5SKKwTXsrmFJRRrIyAMIrvSMVbApBMiSY4FTASygViCQxh8gmQw4EZAYatZTEGSAVYLCEYrpekYqnrhlwyQqraMkEoUcWpmGIcKLenCJhW9LK7gavCSAwBNtDK74IhkiCYYgJbGpdWvxSHgoSXw1chogMOt6SBgGYZDQUbVqyCGriSGrJbRNQssiNr0A9WROs4PtrCuqVkCUMAkWIGZIIiFoaQckWQUUwwFWrDkiSCsiSILBci2UZIJXDhBq5gzIaxoL0tNY1YwOYIkCYlkS1IllNJjIMZHEpVZcLKZcigyAVIMQImCUyDIWLAMyAwwmZBIkyGIUK4pGEpYrlC1GYHKHISEYtuQCVYlkMmAxJBGEZGyLgcS9aymIEskFVxWhwKV3pW9YFJhkOJTI8xlmsSRiAysDQCYORpkGA46jWDVrZMEiRoskQTFPRMgGuC2MowQUhqokKEGrIWCUxqhKi1cEZBDCQwmqGriTIBZZDSGhklXyTIF2VQQyu4WViWAyRAQcWrmQ0sgnA0gwa30bE3ZsIyJBRld8SEri9WCYYps3ZcD3TA8ASCwGJCBmTCZByASTDTBkbIuGZENS4NgJwLiZFWzLIApBaAxywDWYYICAaHsKTR7CNIDlsMFbIspBiy1d6lPIkAsJijAaLlZFlmAazDiVCLhkyZAEBgxIREqxR8iARMhRJBmEgWAhA9HYr4Y9bJEmM1LBgOFcWZJgEnJFsrVYYYIEupglqRJUyLapissgDUlkFkkNJi4CjCyhFyQWijU5bpEMOJEhpigQsqLIooYbIBgKGCFmuGUYJMFklbcgmBVlA2VQBMItVDVyHiCGQWrhklbMKia8Mg15DIsJXW9EEEtkETIDVyGA1NXQMUXrNXwGQYKyHwjFaZCW0gy3oiLJWIIhYtuAGlqrsrVbreD7UpCVskIFgbIMkKPImSTCBjA0GZFGB4gxTDFFlWiIBgkQSsyIMjjALTAIAetpQNUuRrKOxWMQwQkFkQyxGrvWtisiCymkGLIUwmMoqJrwmIBgOSIBKkCxWWRDKIJxmowshiAViByuwFqlRDleQLKW5IwMML0tgSZJIWViHDBIyLEJrap6ojJYlDUszgwCKJrAnIq2SJIKxIJBArZBJkwZEmp4cldgKzMhEpEVTIsrMkEDFMNEhCJeqDIIEpJMQKtykCSXC9MraD0Qyi9WQQVgmGqE1mloPVBmGuVYWQSpB8MyQGqNLSWwHqyDIZFmSYUiQ0tyQlYWAtSa2xFdRuXblFq4ZRNRrZgMQHLDR8glbOx4fr8hyQhDj5AwEDIkiHJDByMUJgCZEVytIEEMVsiRBBRRklwIiAZMFolZimIxbJiPrsertQjEOCylpAqdEmIdVlgircAWWyqYLLKZcCrdRkOGIBi5BhYYMDNBGIDQokxpEGBoYoIgxUZGYHYrGAxbDDECQMQvS6Q2ERESymCJOSQVAqxbFugEqMFoogSiiFtXhARIMCIRIE5EiFDVFGEzIFlTBKM1WWymrLYVmomQDXMaJAas1cwymrFlkEGWCkhgZBspgpEhLZD1HXeLVC1a7aMKYCLJDVyrQywQJSIskSri1cGQUmNK2Gly7cwlDS4lcGrknFmMsCTCJQxayvQD0sS2FJRlvnIMLVmlkEEtkFV2Uylndef9sEUpZMjFZkYYMEEww0wxBMfIuRogggwJjNUmJMUQcNYNFFYhGGCMhNWKHAJBaFYkaC1HerGpZGkSJEOKroh0WWAnIVsqHVTTIUlZZBkEmIolGBhgySZMggkw4xGLZEWArISgGJMVodgMiNWxqWFBkLFcwZDiQamY1d6sgKPIK2rmTIwQCxQy17FAqQZTKs1CYJEgCQJTIRgGDCwFZIQyGCyHBJDDFIlZCmQ1CyosBgEqYcYuSA1bI9d8+FSV1WVzJkgtVhhKyrKDS0XoF0F6YKytmFRZYiwVgpkMyYGFqcLCUJXBqpjZIS2C1eQErwRKvJOSZBK24ViKyu+YcV8NYtJCzDgMMkgkrrsqw1955z3YmGGWVYthyGGCQ5FxWSyI0FIjGIBBQjFMRqtIBgSGU1S2AGRAtgYtyQ1Y1cosxSUPWOR2KXKzVaVMlQJU61nWuygwWXAhTBbMsqtgQCGGELKzJEQwwMJjDAwSBCDFIQMRcKsDyFyLMUgWK7gSV2qzQ+SMR8kIWREKOsiCAavBAZchGK4WJaAQBKXVDLkAkqNeEjApqsixJMgwTJJKjFtWtkNWKTBCjECBUCFsoxJgEhTpghK4ssQZFAiGGQQRBUWTCpo6rKsKg9UgwywyC1WCQVySQwWUxBBEGvJJjQVwTIIJiLhkRZBIODIYtJXiLMaIgsmQSLDS1legWrNLAtoKuxduc0uJGgmYq7M8q+K/bcL2ZQsFkgRIcbBJhKNkgmEDkAyGSELQYhIDIJAYBAmFazCTAK4ZgY1sCKwQ1Y4jUewjRFsI1quzJCEEhTAWFZ1SQpothXYHHqWLMiWAkLICKRkSYVyTBChmNgBAzGiJEUwckKSQJIJSwB6tgLA0gvSwpCWwoZEINBAEQVgBLIRMSZAMcGrkWLMqWotlGEWSQ6zWtgMERcKxAUZZXIQZVmsCMkZDkjAcUpZDjiVCVrKyYh6iU5DkgNXEEEzCMAPXhTDIgF6iS2Yqrc8FMKi1cEYVggGryAhYddq7c0SZBkYWqkEWkxRK5JhGBskwGCpRmV3A9cgxBMOA5DIkiyQcgEqUbIjKtC7aZElbZAC6vvPN+4yKBLFjJYUkKYIKWYRIbJJEBgQMRhgOQYDkMDJXIsyKBIlVkTJALQ0QGDCl6lyFik4GozgWIThCAGWs6JcAYghLqDNkau4UygTkUWYJXkkSRAUMSZIYcJW0MSsLIQaCmQHCUmBGq5QOSzJGoxQNV2qwyWFdULleCqmWIokLKresgZjKIySC6yatigVQ9RBq7VnHWRMUCuQYIJGQ4YpqxIWykFkPJmAEDJZZERVlTkAKiyvAZkKFRryBbVyTBglJDC1cNXkgsswA1chgtywyyGErBSCsiZGgrDIJrmGIMhwgWrwSRZkkFJFkGvJCW0WrbXct6sgyHBJjYQdejIJV5KCUIWLepiWLekltNLAsqZXb33nvcgUKSARYSIUkhyjSDMfCswxDkkBsMwDDCC5Fw1MW0TIBErMgFYhEhisxXYpYrOUEoesIRyOYGCYSJWs6AxQyoJholislDoLFLJMkSZIJkFRgMPMOATBEkySJBBgsBQajhaoOFgIAOD4IwFik1ZoMFYhYrWEuUyzFiRT1rZFFSFkyLIgzIUM1Z1S6IZJkggZBMmBcU5BKhFIWwVkRNla2SAJMwQwWR1kRBIIkKNamrwgYpRsDZFgqDKDVZDBglZkwEHqhlgoLVGti7M0MsFcKxBBBQwDJgNTgORsgg1TILQSkQEHgqaXi1cwkli7M8hzSwWSQ0hsMiJMaVfATWwWqhqyWyCuB8Kyr4VRbl9J8v9FyKlo0GIREghseAShyQgYImEJChXCROBWRhlZiQBMYWXBBK5JIbJMhNY1CQLlLRHI7Uj1YlkEKauYK7AGKGgNENEsFsQaJYDAJESYYQYTWJESEGIExIJkQSDECIUJwsWREmAwYkarSGaoIFoBh1mtosyFqvkAkEIDBJWZBJArki2XJZWaV3inRTVjHGItq4MIMspMEg5JMYSMirZFlRKiQYOQgUYpEyY6ijIyjWJAwAyRFJXW9WGRJMAETIL15IL1gaphh6pDA1WGQUFqsgJWF68LA1URZBJbBeoCpAYWyTBIMyCYwmuY2CSHJXB65ElWwwWrkNgY1diXA9eRZV8IVZnkQlswwlsg1ei+b+gKIE1hJkJxiBwzAZjZFMPEOSCRBEwiYYOCNUxEOMMAEZAcOAyLIleQEGejMVmqSAekdWxSEFMFL1xIlglwMes6KaCXS8WYLQZBZIgiElcoAMmKa2CQYMQQVNXU1ZRSDYQQBSYFMF6PMkiGI5WggYsFSDTI5HOCIxAqZVMokAVyMBCmEGV2CmYGCSgkiYsoBUTWQbJBMNTBgwCVhlCIl68kIMYMGYDMiiDjBFWUFlwQSmQwQJQxYBrwgSMghgLZ8jwRDViVwoL0i6QUiCCkh8gySGUlsB6RauQchFklWgqaWi6YJBExjquh1iIS2w1WA5GyAWSQSDiVJXwqSWYYDUzJgbCSVoiyp9B897sTBIwOJVkMAwQUjUtQUZHKSJBMyCJMJIE1JQGGKBcGAyVkMQggtWwSjleVj1hCNWMEYomCQDVhKqZQJq2JJauYhwDQCy2EF8hmRYBQLZGpdhEBsKZJgaIskSGFqwiMjRFKQwpqTBNSQmFWqxgmDMiyuFcEerxBMOEiQhqhjCVmNXZIaKZVmJNgNFwAZMiXqGVmKlm0WkgzJEkQreoYoMoRZkiTITjQIJXJIjQyhEmRcWGWQ0ELarCuSA9Uq8ETBBUWSRZDVg9IPVhWCkFcgwgSsiQ6jAQYSmQTGA14VmGRZkkqRZTS4HqkHJIZJV8kmNgGSC1eAzCSuLVEGwPkkNXEi3pbXoNWBkIP3vnfdmskxZMQsDAUw СКАЧАТЬ