Муравечество. Чарли Кауфман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Мое сердце разбито. Это клише, но я это чувствую. Чувствую, как разбивается сердце. Оно даже трещит.

      – Актер?

      – Режиссер.

      – Он?

      – Да. Мне жаль.

      – Но…

      – Я должна быть с кем-то черным, Б. Может быть, это недобросовестно с моей стороны, но…

      – С кем угодно, лишь бы афроамериканец?

      – Конечно, нет. Не будь жестоким. – Она замолкает, затем: – Мы с ним находим общий язык. С тобой – нет. Да, я понимаю, евреи тоже страдали, но…

      – Я не еврей.

      – Хорошо, Б. Мне жаль. Правда жаль.

      – Не понимаю, почему ты все время настаиваешь на том, что я еврей.

      – Не знаю. Ты просто… выглядишь как еврей. Сложно все время помнить, что это не так. А теперь еще сложнее. Не могу точно сказать почему.

      – Вы с ним смеялись над тем, что я выгляжу как еврей?

      – Нет!

      – Подозреваю, что да.

      – Мы не смеемся над тобой! Мы о тебе вообще не говорим!

      – Вау. Хорошо. Что ж, ты выразилась предельно точно.

      – Я не это имела в виду.

      – Хорошо. Что ж, я привез тебе подарок, хочешь посмотреть?

      – Не знаю, Б. Это очень мило. Но я не думаю, что стоит.

      – А. Хорошо.

      Я достаю из сумки завернутую в подарочную бумагу коробку и бросаю в общественную мусорную урну. И сразу чувствую, как убого и театрально выгляжу, будто обиженный ребенок. Но, если честно, женские туфли из больничной сувенирной лавки мне теперь все равно без особой надобности. Не совсем без надобности, но без особой.

      Я блуждаю по улицам, сжимая в руках небольшую больничную сумку. Пока что не могу заставить себя войти в квартиру. Все пропало. Инго больше нет. Моей афроамериканской девушки, Келлиты Смит из «Шоу Берни Мака», больше нет. Без Келлиты вероятность найти финансирование для фильма про Нью-Йорк равна нулю. Свою монографию о флоридском фильме про трансгендеров я отдал карьеристу с двумя гендерами и в два раза моложе меня. Это я открыл «Очарование»; оно мое по праву. Ничего не осталось. Нью-Йорк превратился в дорогостоящую выгребную яму. Он мне совершенно неинтересен – да и какая разница, раз меня выкинут на улицу из квартиры, если я не найду работу. Озираюсь в попытках впитать магию Нью-Йорка, в попытках позволить городу залечить мои раны.

      Шагая в сторону Таймс-сквер, пытаюсь вспомнить фильм Инго. Уверен, в фильме есть эта улица, может быть, даже эти самые люди. Может быть, даже я. Хотя помню я очень мало, фильм все же оставил в мозгу довольно сильный эмоциональный отпечаток. Подозреваю, после просмотра мой взгляд на мир изменился навсегда. Это хорошо? Сомневаюсь. Но ничего не поделаешь. Подозреваю, при всей своей увлеченности движением, комедией и человеческой психологией в глубине души Инго был нигилистом. До просмотра я мог бы охарактеризовать себя как телеологического оптимиста. Из всех книг в моей детской библиотеке самой зачитанной была «Теодицея» Лейбница. Бог – ведь он/она/тон же Бог – должен был по определению создать лучший из миров. Но Инго перетянул меня на «темную» сторону бессмысленности. Я опустошен. СКАЧАТЬ