Негодяи (сборник). Нил Гейман

Чтение книги онлайн.

      Опасные женщины всегда были ее слабостью. Проклятье! Она в самом деле превращается в своего отца.

      – Ты не ошиблась, – ответила Шев, опускаясь в кресло, из которого не так давно выпрыгнула напуганная Карколф. – Это Помбрайн.

      – Черт! Я знала это! Слизняк! Как тяжело найти в наши дни качественную подставу!

      – Ты не можешь доверять никому.

      – Но приходится. Ничего страшного, правда? – Карколф приподняла рубашку, как никогда тщательно засовывая сверток под верхний из ее двух денежных поясов.

      Настал черед Шев подсматривать, притворяясь, будто ей гораздо интереснее налить себе бокал вина.

      – А что там? – спросила она.

      – Будет безопаснее, если я промолчу.

      – То есть ты сама не знаешь.

      – Мне приказано не проявлять любопытства, – вынужденно признала Карколф.

      – А тебе даже никогда не хотелось? Я хочу сказать, что чем настойчивее мне что-то запрещают, тем сильнее мне хочется. – Шев подалась вперед, ее темные глаза завораживающе мерцали, на долю мгновения в голове Карколф возник образ, как они вдвоем катаются по ковру, хохоча и разрывая вместе сверток.

      Потребовалось усилие, чтобы отогнать его.

      – Вор может задаваться таким вопросом. Курьер не может.

      – А может он чуть меньше выпендриваться?

      – Потребуется усилие.

      – Ну, это же твой сверток. – Шев отхлебнула вина. – Мне так кажется.

      – Нет. В том-то и дело, что нет.

      – Мне кажется, ты больше нравилась бы мне преступницей.

      – Враки. Просто ты смакуешь возможность толкнуть меня на скользкий путь.

      – Верно. – Шев хитро выкрутилась на стуле таким образом, что ее длинные, загорелые ноги выскользнули из разреза юбки. – Почему бы тебе не остаться ненадолго? – Ее ступня скользнула вдоль внутренней стороны лодыжки Карколф, поднимаясь все выше и выше. – И ступить на скользкий путь.

      Карколф вздохнула едва ли не с горечью.

      – Дьявольщина… Я бы с удовольствием. – Порыв страсти поднялся из груди и сжал горло так, что на краткий миг она почти задохнулась. Желание запустить свертком в окно, присесть рядом, взять ладонь Шев в свои, говорить о всяких глупостях, о которых она молчала с тех пор, как перестала быть подростком. На очень краткий миг. Потом она стала прежней Карколф, резко отступила, и ступня Шев соскользнула на половицу. – Ты же знаешь о моей работе. Надо ловить ветер.

      Она схватила новый плащ и повернулась, накидывая его на плечи достаточно долго, чтобы ни малейшего намека на слезы не осталось на ресницах.

      – Ты должна отдохнуть от работы.

      – Я говорю себе это после каждого задания, а когда заканчиваю работу, то становлюсь… какой-то дерганой. – Карколф вздохнула, застегивая пуговицы. – Я не создана сидеть на одном месте.

      – Ха!

СКАЧАТЬ