Джек Ричер, или Средство убеждения. Ли Чайлд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ миль в час составляет милю. На дороге так никто и не появился. А следить на удалении больше мили не имеет смысла. Тогда я побежал прямиком к Даффи и Элиоту. Элиот был без костюма и в такой одежде, похоже, чувствовал себя неловко. На Даффи были те же самые потертые джинсы и ношеная кожаная куртка, которые я уже видел. Выглядела она в них восхитительно. Федеральные агенты не стали тратить время на приветствия, чем я остался доволен.

      – Куда ты направляешься? – спросил Элиот.

      – В Нью-Лондон, штат Коннектикут, – сказал я.

      – Что в фургоне?

      – Не знаю.

      – Хвоста нет, – заметила Даффи.

      Это было утверждение, а не вопрос.

      – Возможно, электроника, – предположил я.

      – Где она может быть?

      – В фургоне, если у них хватило ума. Вы привезли паяльник?

      – Пока нет, – сказала Даффи. – Но его уже везут. Зачем он?

      – На фургоне свинцовая пломба, – объяснил я. – Надо будет поставить ее на место.

      Она нетерпеливо взглянула на подъездную дорогу.

      – Такую штуку быстро не достанешь.

      – Давайте пока проверим то, что можно, – предложил Элиот. – Чтобы не терять времени впустую.

      Мы бегом вернулись к грузовику. Нагнувшись, я заглянул снизу. Грузовик был покрыт толстым спекшимся слоем древней серой грязи, кое-где исчерченной подтеками масла.

      – Только не здесь, – сказал я. – Для того чтобы добраться до металла, понадобится зубило.

      Элиот обнаружил устройство в кабине через пятнадцать секунд после того, как начал поиски. Оно было прилеплено к поролону пассажирского сиденья с помощью маленькой полоски изоленты. Это была крошечная металлическая коробочка размером с четвертак и толщиной с полдюйма. От нее отходил тонкий проводок длиной дюймов восемь, судя по всему, передающая антенна. Зажав устройство в кулак, Элиот вылез из кабины и уставился на подъездную дорогу.

      – В чем дело? – встревожилась Даффи.

      – Странно, – сказал он. – В таких штуковинах батарейка от слухового аппарата. Маленькая мощность, небольшая дальность. Дальше чем за две мили ее не поймаешь. Так где же тот, кто за тобой следит?

      Подъездная дорога оставалась пустой. Я был последним, кто приехал сюда. Мы стояли, уставившись в пустоту. Наши глаза слезились на холодном ветру. За деревьями шелестели машины, но на дороге никто не появлялся.

      – Сколько ты уже здесь? – спросил Элиот.

      – Минуты четыре, – ответил я. – Может быть, пять.

      – Ничего не понимаю, – сказал он. – Это значит, что тот тип должен был отстать от тебя на четыре или пять миль. А на таком расстоянии он ничего не услышит.

      – Может быть, никого нет, – предположил я. – Может быть, мне доверяют.

      – Тогда зачем ставить СКАЧАТЬ