Şauşenkdən qaçış. Стивен Кинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ qarşılığında mühafizəçi zabit sizə hər cür xidmət göstərər. Bəlkə, bircə silah satmaz. Böyük pul tələb olunmurdu, elə indinin özündə də qiymətlər baha deyil. O vaxtlar həbsxananın hər küncünü nəzarətdə saxlayan elektron sistem, gizli kameralar yox idi. Həmin illərdə, o cümlədən 1948-ci ildə əlində bütün bölmə və yaşayış kameralarının açarları olan gözətçi kimi istəsən içəri buraxa bilərdi. Hətta iki-üç adamı da buraxardı. Hətta Boqsun kamerasının qapısını da onların üzünə açardı.

      Əlbəttə, bizdə qiymətlər həbsxananın hüdudlarından kənarda mövcud olan dünyanın standartlarına görə çox baha sayılmırdı. Amma bir şey də var ki, burada əlinizdə olan bir dollar azadlıqdakı iyirmi dollara bərabərdir. Mənim hesablamalarıma görə, Boqsun başına belə oyun açmaq çox da ucuz başa gəlməzdi. Bölmə və kameranın qapısını açmaq üçün əlli dollar, dəhlizdəki gözətçilərin də hərəsinə bir-iki dollar vermək lazım idi.

      Mən bu işdə Endi Düfresnin əli olduğunu iddia etmirəm, amma onun içəri beş yüz dollar gətirdiyini bilirəm. Özü də əvvəllər bankda işləyib. Belə adam pulu gerçək hakimiyyətə çevirməyin yollarını hamıdan yaxşı bilir. Boqs döyüləndən sonra – onun üç qabırğası qırılmış, gözü partladılmış, omba sümüyü yerindən oynamış, bir də, deyəsən, yumşaq yerində problemlər yaranmışdı – Endidən əl çəkdi. Demək lazımdır ki, o hamıdan əl çəkdi: çox hürən, amma dişləməyən, tükü tökülmüş sandıqtulalarına oxşamağa başladı və “zəif bacılar” sinfinə keçdi.

      VI fəsil

      Boqs Daymondun həyasız iddiaları beləcə sona çatdı. Əgər Endi ehtiyat tədbirləri görməsə idi, bu adam onu öldürə də bilərdi. Mənim fikrimcə, Daymondun başına gətirilən işdə Endinin əli var idi. “Bacılar”la bağlı əhvalat səngisə də, bununla bitmədi. Çaqqallar asan ovlaya biləcəkləri şikar axtarırdılar, Endi Düfresn isə özünü bu rola uyğun gəlməyən bir adam kimi göstərmişdi. Ətrafda qurbanlıq xeyli başqa adamlar var idi və “bacılar” uzun müddət Endidən birdəfəlik əl çəkmək istəməsələr də, ona olan maraqlarını azaltdılar.

      Xatırladığıma görə, Endi onlarla daim mübarizə aparıb. Bircə yol onlara döyüşsüz təslim olsanız, növbəti dəfə özlərini daha inamlı hiss edəcəklər. Mövqenizi əldən verməməlisiniz. Endi hərdən adam içində üzü göyərmiş halda peyda olurdu. “Daymond əhvalatı”ndan yarım il sonra “bacılar”la növbəti görüş nəticəsində onun iki barmağı sınmışdı. 1949-cu ildə isə parçaya bükülmüş dəmir boru ilə vurulduqdan sonra tibb məntəqəsində xeyli istirahət etməli olmuşdu. O, daim mübarizə aparmış və vaxtının xeyli hissəsini karserdə keçirmişdi. Ancaq Endi hətta cəmiyyət içində də özü ilə təkbətək qalmağa öyrəşmiş adam idi, ona görə, düşünmürəm ki, karser onun üçün ciddi narahatlıq yarada bilərdi.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Franklin Ruzveltin (1882–1945) prezidentliyi (1933–1945) dövründə ABŞ-da yaradılan federal agentliklər uzun adlarının baş hərfləri ilə tanınırdılar. Buna görə onlara “Əlifba agentlikləri” deyirdilər. Agentliklərin sayının həddən çox olması idarəçilikdə qarışıqlıq törədirdi və “əlifba hörrəsi” ifadəsi də buna işarə olaraq meydana gəlmişdi.

      2

      Penni – ingilis funt-sterlinqinin yüzdə birinə bərabər pul vahidi

      3

      Rita Heyvort (ing. Rita Hayworth, 1918–1987) – Amerika kino aktrisası və rəqqasəsi, 1940-cı illərdə ən məşhur Hollivud ulduzlarından biri

      4

      Con Kyu Pablik – orta amerikalının ləqəbi

      5

      Sodomiya – qeyri-ənənəvi seksual davranış formalarını (insanla heyvan arasında, kişi ilə kişi arasında və s.) özündə ehtiva edən termin

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wgARCAlGBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB9bdG75XoVyxjmviHI9gLGua5jnDBziFXpDInvUVHUxXtQex41Rlj3EUro3NHOVoSMAdXkVHRSD43OSElYqKECteMVjwkiZEqMfTVkhHpFJCuRLAY5VGGT3Ndosb1EI3kkbxEjkhUUTKWBUJHNNGophI1q6CJLUMka5NV0Wa2SORVRyWMmY6nQq5EVWSsbI0URkr2tjzXPgsYPWNvSS11M1yi6yjo1JFY8HxBKRS6jAa0I9MxUlg1Fka6iORmaiPbKKqWSMRuj2vJYJntiN0sNzGryVg8gdEwsMa6hitzQVSOdi6g1Wq2KRedUjUBIpXKxc2AtsFa9ukD2Lmo9q5sbZYR7Hv0ZG2PKSFZYic+GhqJFUlF7p0T/o+ZXwzZJXeoRTMFe14MVaIpIoc5zIciupo9grEUe1WDh0djlY6Vrx1MYscSIwzVUYOcslROVqKx6DGuXOmj0SORr9EY9o5HwjnwhMqOGNI4e9jqURwjmA+J7YbKNpwRwxyuhR6VE6Vg1wVG5QikRwjJI4bMjYWu5+NMc9g2aCxuLG19kaosqwPizblZ8YihmiNcKPaiwyMyRyyaqR2VsqrIyVkjXoMkhtfJDJCslNyF71SJs0Oa9qETRvd0kavJEjlRYBY8WYa+pWIu5Gx7MlfHIA0Ec1c0fG0sQC1IjCnOiSFWJ+a16OImSR5rgdZE2V0sTLDFY9ojWSwyupyGNPaio9BLWMc6IWykRUr1W2QjTJGqldzKp9HywyuaRvcwZIx2a4Y8HMWiB7oa2eOHIporVckCyQTU0Y+EhmSx6pJY1HwSjVWWB70xXo9u4xUUlaiI2UaKIKDWZSNiCRWlroXJD0WWxGjadBYQYr1sARUeqxG+NRyRSD0GIrJHLBPGQsjEpWNkhjldTRGZNAlVskcOc2SkHtsja+GFdGyaldE6FiV4KsaujekOQcRiKNEnRFU3lFdGsb5EzWuicrmOBFaJPGjdRZolQa5JWqLD0a7UUY1WuG4srFXStOhk98TtxGhCoixJGjRpIso2UIXteqDzUaixwKiQ5BVjjsRDUlTCCZjZpzoVHKiQyrdizattUUQj1lHDc6RIn0qLFgV5UWNWuGsexe9ap9DyuhmiRzHM0mEcRyIxVkryZOUi0kjJsmIxwqIoiCDnRvEB44YwFWMV7WROxjla5YpFViyo9qg+EiRGFTMjJXoqIOY+nIwFc11QvmiBwtgipY5sM00gqEazJDJkWxI1KaStljbIwlYV0lcR5r5Ynite3SMe3BsjHDmKlOjfHDRzc6jB0qEzSCRyICMVzo3CwTQZPcJT1aU5WLAQzDwZqKj0gJY6a6N+ahIzUCIJWJIDmuREVSMkWox6DJYJaRsqIKiaMjnbzsLnOEQCRjm6iTsQerWK2C3HmxqQYthGvpY3tpqSJmwyBkyvK/NgcqKOakTQNYthI4hyiQOalLEqkTnMyjHRq5r0II5Yqv3PM976fGfrvnH2yo9Lx3qrPQ+Zh8rr6I5qXyjF9nm4DRL3U/Pns1VdjxLua7jn83zo+heTu+Ox7a7i5MtTrfnr2bSjveGegV2eHkcEe/8AJS+SZe6R8lCbnU+AevlLofCPRa6rEyOHl965Sx4/HuzeQhzdvqvBPX9Zzeg8K9Mt6bHwuOr3TkdHxfL32Ll6KdD0/hPrOmX0/wA/+nnTM4urHp3JyeO19G4B5vm+qaHmPTjO0+a/dNRLPk+zXpfKP8gj6Q5uTy/L12x5x0AnXfO/tdsd/wAk6I9C5yHyk+iOdl8uj1u753sxP1nzx7NYy/5D01vf87X8xX3nAteW4er2OI0MrnVfPvs/RDf8g607fn4PNT3bn7HlvK+25NPkdTttrybuzN63559mq2cFEesctc8XPojFrcZHc7vk3clbqvnb2XazJwCHrnGaPiB9GY8fB5ega/lXZpV67519o1bSefS3PqnIXfFZfpDCPO830bX8r7Ip9f8AOntukj/OLdnp/J3fGj6FxY/P8X0nU8w62q3e/M30YzyvSeC+mavR5WBzB7hx+h4vHvOfk4+L0XSeK+nGf0fg3qWruUOYwrPYeT0/G833WnkYeXUbPkfoS0Oq8G9X1NGpzWKeqcxp+QS+4VMvncXq9vynvEp9B4h6ftoVeYzJfUuYv+UR7ZnU+Uzev0/Ne5r0qxbk6ebEv2lrKfptKmT0kctSlruTOdbdGResC4l244o1tpLKdDYSKLNRi4+nIh СКАЧАТЬ