Там, где дым. Саймон Бекетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ матери, Ангус протянул к ней руки. Люси усадила его к себе на колени.

      – Теперь тебе стыдно? – спросила она, уже не так строго. – Драться нехорошо, ты понял? – Ангус, икая, закивал. Люси убрала мокрую прядь с его лба и горько улыбнулась подруге. – У тебя сопли на плече.

      Кейт вытерла пятно носовым платком. Она все еще чувствовала вес детского тельца, словно фантомную боль после ампутации.

      – Так что случилось на самом деле?

      Глаза Люси по-прежнему оставались скрытыми за солнечными очками.

      – Один из клиентов Джека обанкротился. Задолжал нам двадцать тысяч. – Она помолчала. – Мы не можем себе позволить потерять столько денег. Джек только что вложился в новое оборудование. Потратил целое состояние на принтер и сканер… – Она покачала головой, не глядя на Кейт. – Не знаю, что мы будем делать. Видимо, придется продать дом.

      – Не может быть!

      Люси пожала плечами.

      – Надеюсь, обойдется. Джек сегодня общается с банком, но если они упрутся… – Она не договорила.

      Кейт быстро прикинула в уме свои финансы.

      – Я могу дать в долг. Не двадцать тысяч, конечно… чтобы помочь вам удержаться на плаву. – Она знала, как сильно Джек и Люси любят свой дом. Если его продать, такой уже не купишь.

      Люси невесело улыбнулась.

      – Спасибо за предложение, но нам все равно придется продать дом. Он слишком большой и старый. Нам едва хватает на отопление, не то что на ремонт. Джек надеется, его вложения окупятся, но если нет… Посмотрим, что скажет банк.

      – Мне очень жаль. Я не знала…

      – Да ничего. Теперь ты понимаешь, почему я не в лучшем настроении. А когда этот мелкий монстр… – Люси крепче прижала к себе Ангуса, – превратился в Ганнибала Лектера, это стало последней каплей. – Она усмехнулась. – Ладно, хватит о моих горестях. Как твоя соседка?

      – Все так же. – Кейт снова навестила мисс Уиллоуби. Пожилая дама по-прежнему оставалась в плохом состоянии.

      – Полицейские нашли тех ублюдков?

      – Пока нет. Она толком не может их описать. Если их не поймают в другом месте, надеяться особо не на что.

      Люси покачала головой.

      – Господи, у меня внутри все кипит. Этих подонков нужно как следует выпороть! Ограбить восьмидесятилетнюю одинокую старушку! Уму непостижимо.

      Кейт молчала. Ей вспомнилась квартира мисс Уиллоуби, лишенная семейных сувениров. Единственные фотографии – традиционные школьные снимки, изображающие мисс Уиллоуби в окружении чужих детей, которые давно выросли. Наверное, все они забыли свою учительницу.

      – Я нашла клинику, – сказала она.

      – Что? – удивленно переспросила Люси.

      – Я нашла клинку, где проводят донорское оплодотворение.

      – Я думала, ты уже отказалась от этой мысли.

      – Нет, мне просто не нравилось, что донор остается анонимным. Впрочем, некоторые клиники позволяют использовать материал донора, которого я сама выберу.

      – Только СКАЧАТЬ