Загробные миры. Скотт Вестерфельд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ мои швы на лбу. Потом ее глаза задержались на левой щеке, где после той единственной слезинки, которую я пролила в загробном мире, остался ожог от слезоточивого газа.

      Сомневаюсь, что она осознавала, насколько часто туда смотрит. А если она будет так поступать до конца жизни?

      Спустя минуту она отвернулась от меня и выглянула в окно.

      – Здесь красиво. Нам стоит осмотреть достопримечательности.

      – Дюны, что ли?

      – Их трудно не увидеть. Зато к северу отсюда есть город-призрак. Он называется Хлорид из-за давнего бума в горном деле. В комнате лежала брошюра, я ее пролистала. Похоже, интересное местечко.

      На миг я вспомнила лицо Тома и поежилась.

      – Никаких городов-призраков, ладно?

      Она увидела выражение моего лица, после чего потянулась через стол и погладила мою ладонь.

      – Хорошо, милая, – прошептала мама, словно не хотела, чтобы нас услышали. – Прости, что вообще упомянула об этом.

      – Нет, мама, я в порядке, но… – произнесла я и осеклась.

      Ведь ей не объяснишь, что террористы попытались меня убить, но я попала в страну мертвецов и обрела странный пугающий дар. Благодаря моим новым способностям я начала видеть призраков, а тот парень… В общем, он прикоснулся к кончикам моих пальцев, и их до сих пор покалывает.

      Вдобавок мне очень нужна одежда – получше этого старья.

      – Ничего страшного, – вздохнула мама после паузы, – давай-ка поедем домой.

      Глава 9

      Через час прибыло еще два десятка литераторов. Под «Пьянку подростковых авторов» заняли еще несколько столиков, хоть те и были завалены только сумками и пустыми бокалами, поскольку гости предпочли болтать друг с другом исключительно стоя.

      Оскар перезнакомил Дарси с народом, представляя ее как даровитую писательницу. Он твердил, что ее дебютный роман произведет фурор: как-никак тут фигурирует сексапильный бог смерти из «Вед». Услышав новость, все улыбались или шутили, что до смерти хотят прочитать книгу. Почему-то когда ее роман свели к одной-единственной фразе, говорить о нем стало проще. У Дарси даже появилось ощущение власти над происходящим, словно она узнала имя Румпельштильцхена.[22]

      Авторы без умолку трещали о собственных произведениях, а еще – о всесилии своих агентов, несговорчивости редакторов и подлости служащих отделов маркетинга. Дарси плавала в море издательского бизнеса и желала лишь одного – утонуть.

      «Мой первый день в Нью-Йорке», – думала она, слегка захмелев от второго бокала «Гиннесса».

      – Вы Дарси Патель? – спросила молодая женщина в винтажном ярко-красном платье, напоминающем о моде пятидесятых. – Это вы подписали контракт с издательством пару месяцев назад?

      Дарси просияла.

      – Вы угадали.

      – Сестренка-дебютантка! – воскликнула женщина и заключила Дарси в удушающе крепкие объятия.

      Когда она ее выпустила, Дарси отступила СКАЧАТЬ