Большая волна в Канагаве. Битва самурайских кланов. Юми Мацутои
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Большая волна в Канагаве. Битва самурайских кланов - Юми Мацутои страница 8

СКАЧАТЬ и прекрасной женщине.

      – Об угольщике и прекрасной женщине? Никогда не слышал такую.

      – Хочешь, я расскажу тебе?

      – Очень хочу! – так горячо воскликнул Такэно, что Йока рассмеялась, застенчиво прикрыв лицо рукавом халата. – Какой ты забавный, Такэно!.. Слушай же сказку. В стародавние времена далеко в горах жил в страшной нищете угольщик. Его хижина была построена из веток и глины, а крышу заменяла гнилая солома. Он был настолько бедным, что у него даже не было миски для еды, да и еды часто не было. Он подолгу голодал, а когда ему удавалось продать немного угля, то денег еле-еле хватало на сушеную рыбу и сухари.

      Одеждой угольщику служила рваная мешковина, которую он оборачивал вокруг бедер, а вместо шляпы он привязывал к голове банановый лист. Сандалий у него тоже не было, их заменяли куски древесной коры и мох, скрученные жгутами из тонких лиан.

      Из-за своей тяжелой работы он редко мылся, поэтому лицо его было покрыто многолетними слоями копоти, а волосы свалялись, как войлок.

      Жизнь угольщика была унылой и безрадостной; мало встречаясь с людьми, он почти разучился говорить, а читать и писать никогда не умел.

      Но вот однажды, когда наступила весна, в хижину угольщика пришла прекрасная, молодая, богато одетая женщина.

      – Кто ты? – спросил угольщик, решив, что это видение.

      – Я дочь знатного господина, – отвечала прекраснейшая госпожа.

      Услышав это, угольщик пал ниц перед ней и лишился дара речи.

      – Встаньте, прошу вас, – сказала прекрасная женщина. – Это я должна пасть перед вами ниц и целовать ваши руки, потому что я пришла к вам с нижайшей просьбой. Возьмите меня в жены, я очень хочу выйти за вас замуж.

      Услышав таковые ее слова, угольщик подумал, что госпожа издевается над ним, и стал умолять ее не причинять ему вреда. Но прекрасная женщина была настойчива – вновь и вновь просила она, чтобы угольщик взял ее замуж.

      – Моя госпожа, посмотрите, как я живу, – возражал он ей. – Стены моего жилища рассыпаются, и дождь капает сквозь крышу.

      – Это ничего. Я хочу выйти за вас замуж, – говорила она.

      – У меня нет миски для еды, и еды часто не бывает, – продолжал он сопротивляться.

      – Это ничего. Я хочу выйти за вас замуж, – настаивала она.

      – Поглядите на мою одежду. Рваная мешковина обернута вокруг моих бедер, банановый лист одеваю я на голову вместо шляпы, и сандалий у меня тоже нет: я ношу куски коры и мох, скрученные жгутами из лианы.

      – Это ничего. Я хочу выйти за вас замуж.

      – Посмотрите на мое лицо, – на нем многолетняя копоть. Мои волосы свалялись, как войлок. Я не мылся долгие годы.

      – Это ничего. Я очень хочу выйти за вас замуж.

      Видя, что ему не удается ее отговорить, и не смея больше с ней спорить, угольщик, наконец, согласился жениться на прекрасной госпоже, и они сыграли свадьбу.

      На следующий день женщина дала угольщику СКАЧАТЬ