Другая страна. Джеймс Болдуин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Яркий свет ослепил его, стены бара вдруг накренились, лица поплыли, сливаясь в одно, звуки радио били по мозгам. Лицо мужчины оказалось совсем близко: холодные глаза, тяжелый нос, грубые, чувственные губы. От него разило потом. Руфус инстинктивно отпрянул.

      – Все в порядке.

      – По-моему, ты на минуту вырубился.

      Бармен заинтересованно смотрел на них.

      – Тебе лучше выпить чего-нибудь покрепче. Эй, парень, налей-ка ему.

      – А вы уверены, что он здоров?

      – Да, здоров. Я его знаю. Дай ему выпить.

      Бармен налил и поставил перед Руфусом порцию виски. Глядя на слабо мерцавшую в рюмке жидкость, Руфус молился: Боже, не дай этому случиться. Не допусти, чтобы я пошел с этим мужчиной к нему домой. У меня так мало осталось в жизни, Боже, не дай утратить все.

      – Пей! Это пойдет тебе на пользу. А потом пойдем ко мне, там ты хорошо выспишься.

      От выпитого виски Руфус поначалу ощутил еще большую слабость, но потом по телу разлилось приятное тепло. Он распрямил плечи.

      – Вы живете неподалеку? – спросил Руфус мужчину. Только попробуй прикоснись ко мне, подумал он, и те же необъяснимые слезы готовы были вот-вот брызнуть из его глаз. Живого места на тебе не оставлю. Никто меня больше не будет лапать, никто, никто, никто.

      – Можно сказать, по соседству. На 46-й улице.

      Выйдя из бара, они вновь очутились на ночной улице.

      – В этом городе чувствуешь себя одиноко, – проговорил мужчина, шагая рядом. – Я очень одинок. А ты?

      Руфус промолчал.

      – Может, мы сможем утешить друг друга этой ночью?

      Руфус видел перед собой горящие светофоры, темные, почти пустые улицы, молчаливые черные здания, мрачные дыры подъездов.

      – Ты меня понимаешь?

      – Я не тот, кто вам нужен, мистер, – проговорил он с трудом и вдруг вспомнил, что именно эти слова он когда-то сказал Эрику.

      – Как ты можешь знать, тот или не тот? – Мужчина вымученно рассмеялся. – Разве не мне судить?

      – Мне нечего предложить вам, – ответил Руфус. – Я никому ничего не могу предложить. Не заставляйте меня. Пожалуйста.

      Они стояли на пустой улице, глядя друг на друга. Глаза мужчины сузились от гнева.

      – А о чем ты думал раньше, там, в баре?

      Руфус сказал:

      – Я хотел есть.

      – Ты что, динамо привык крутить?

      – Я хотел есть, – повторил Руфус. – Хотел есть.

      – Разве у тебя нет семьи, друзей?

      Руфус опустил глаза. Некоторое время молчал, потом сказал:

      – Я не хочу умирать, мистер. И вас убивать не хочу. Позвольте мне идти своим путем – к друзьям.

      – А ты знаешь, где их найти?

      – Знаю… по крайней мере одного.

      Оба молчали. Руфус глядел в сторону; незаметно для него слезы подступили к глазам и поползли по крыльям носа.

      Мужчина СКАЧАТЬ