Мой друг тролль (сборник). Александр Мазин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мой друг тролль (сборник) - Александр Мазин страница 16

СКАЧАТЬ вы охотитесь, на зверей?

      «Что я болтаю? – подумала Катя. – Что за дурацкий вопрос?»

      Однако Карлссон воспринял его как должное.

      – Не всегда, – ответил он.

      «Он – киллер!» – внезапно осенило Катю.

      Как ни странно, она совсем не испугалась.

      Кате вспомнилось кино «Леон». Там тоже был киллер. И девочка, которая в конце концов тоже стала наемной убийцей. Кажется…

      «Мы подружимся, – подумала она. – Он научит меня стрелять. И подкрадываться бесшумно… И лазать, как человек-паук…»

      Что за бред в голову лезет! Это, наверное, от мартини.

      «Кстати, о мартини! Какая я невежливая! Даже чаю ему не предложила!»

      – Хотите чаю, Карлссон?

      – Не откажусь.

      Катя перелезла через подоконник. Карлссон последовал за ней.

      Потом они пили чай без сахара, потому что сахара на кухне не оказалось, но все равно чай был вкусный. И пить его с Карлссоном было очень приятно. Пить чай и молчать. От Карлссона исходило какое-то невероятное спокойствие.

      «Он похож на древнего каменного бога», – думала Катя.

      Еще она думала о том, что с ним очень хорошо молчать. И не нужно «себя вести». И еще ей нравилось, что когда он смотрит на нее, то смотрит на ее лицо, а не на голые ноги.

      Интересно, как бы Сережин папа отнесся к тому, что к ней в гости приходит киллер? Или он не киллер, а какой-нибудь спецагент? Вроде «охотника за головами» из американских фильмов. Наверное, он невероятно сильный… А может, он – адепт какой-нибудь древней восточной школы? Как он тогда здорово избавил Катю от головной боли…

      Такие мысли бродили в голове у Кати. О чем думал Карлссон, сказать трудно. Судя по его неподвижному лицу – ни о чем.

      А когда он ушел (Катя так и не спросила, где он живет), она легла спать, даже не позаботившись закрыть окно на кухне. Почему-то она знала, что ночью никто не войдет к ней без спросу.

      Обычно Катя плохо засыпала на новом месте, но на этот раз уснула мгновенно. Наверное, потому что день был тяжелый и разнообразный.

      Глава седьмая

      О Кеннете Маклауде и трудностях перевода

      Люди суетятся, умножая количество дел, затем, стараясь закончить их побыстрее, терпят неудачу.

      Тролль же свободен от неуспеха в делах. Ибо мудр: добыв с великим трудом нечто, не ставит добытое высоко, а положив на удобную поверхность, не отходит от добытого, пока не съест.

Троллиная мудрость

      На следующее утро Катя, не привыкшая терять времени зря, отправилась в институт (благо, от ее жилья до Герцена – пятнадцать минут пешком) и записалась на платные подготовительные курсы.

      А записавшись, обнаружила, что до начала занятий у нее есть еще месяца полтора совершенно свободного времени. Этим временем надлежало распорядиться с толком. В частности – срочно обеспечить себя средствами к существованию, чтобы родители, узнав о ее провале на экзаменах СКАЧАТЬ