Петтерсы. Дети океанов. Павел Воля

Чтение книги онлайн.

      – А правда, что они едят людей?

      Лицо лейтенанта вновь стало серьезным:

      – К сожалению, это т-так. По мнению туземцев, если с-съесть своего врага, то становишься таким же сильным, с-смелым и хитрым, как он.

      Марта всплеснула руками от удивления:

      – Боже мой! Я всегда думала, что это выдумки путешественников. Ну, знаете, как детские страшилки. Чтобы не ходили, куда не надо.

      – Уверяю вас, это чистая п-правда. Однажды к-капитан британской тюремной бригантины Бойд отдал своим матросам п-приказ выпороть маорийского юношу, который отказался ему п-поклониться. В отместку маори с-съели весь экипаж судна из семидесяти человек.

      – Какой ужас!

      – Это п-произошло в 1808 году, в самом начале колонизации П-полинезии.

      Гарисс надел свою шляпу и собрался было отправиться в путь, но Марта не желала успокаиваться, у нее в запасе бы ла еще целая куча вопросов.

      – А что у них с лицами?

      Понимая, что он обречен, Гарисс продолжил свою лекцию:

      – Это н-называется моко – рисунок на теле, традиционное искусство маори. Они берут специальное тонкое зубило и п-прорезают им кожу, после чего на рану н-наносят краску из смеси угля, воды, растений и грибов. По мокко м-можно узнать все о человеке. Его статус, кто его родители, особые заслуги.

      Марта схватила лейтенанта за руку и в запале воскликнула:

      – А это не то же самое, о чем писал Джеймс Кук в своем отчете о кругосветном путешествии, именуя таитянским словом «татау»?!

      Гарисс покачал головой:

      – Я не читал Кука, но Таити – один из островов Полинезии, п-поэтому вполне возможно.

      Марта на секунду задумалась.

      – А что, если…

      Лейтенант поднял ладонь, не дав океанологу договорить:

      – Марта, давайте уже отправимся н-на рынок!

      Миссис Петтерс смущенно опустила голову:

      – Простите меня, Гарисс, я бываю крайне несдержанной, когда дело касается науки. И все это так увлекательно. Я бы хотела в деталях описать жизнь маори.

      Лейтенант расплылся в улыбке:

      – Вам не с-следует извиняться за то, что вы любите свою работу, миссис П-петтерс. Обещаю, по дороге я удовлетворю ваше любопытство.

      Глава 12. Рынок