Фокус с зеркалами. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ мисс Марпл в сторону выхода, он добавил: – Я Эдгар Лоусон. Миссис Серроколд попросила меня встретить вас. Я помогаю мистеру Серроколду в его работе.

      Это был тонкий намек на то, что очень занятой человек отложил чрезвычайно важные дела, чтобы рыцарски услужить супруге своего патрона.

      И снова это прозвучало как-то неестественно, с привкусом театральности.

      Мисс Марпл очень насторожил этот Эдгар Лоусон.

      Они вышли из здания вокзала, и Эдгар подвел старую леди к видавшему виды «фордику».

      – Как вам угодно – впереди, со мной, или на заднем сиденье? – спросил он. Но тут произошло нечто неожиданное.

      К станции подкатил новенький, блестящий двухместный «Роллс-бентли»[14] и остановился впереди «Форда». Из него выпрыгнула очень красивая молодая женщина. Ее запачканные вельветовые брюки и простая блузка с расстегнутым воротом лишь подчеркивали несомненный факт, что она не только красива, но и элегантна.

      – А, вы уже здесь, Эдгар? Я так и думала, что не успею. Вижу, вы уже встретили мисс Марпл. Я тоже ее встречаю. – Она ослепительно улыбнулась гостье, показав великолепные зубы на загорелом лице южанки. – Я Джина, – сказала она. – Внучка Керри-Луизы. Как вы доехали? Наверное, ужасно? Какая миленькая сетка! Обожаю сетки. Позвольте, я понесу ее. И ваши шали. Вам будет удобнее.

      Эдгар вспыхнул и запротестовал:

      – Послушайте, Джина, это я встречаю мисс Марпл. Меня…

      Зубы девушки опять сверкнули в широкой улыбке.

      – Знаю, Эдгар. Но я вдруг подумала, что хорошо бы и мне приехать. Я отвезу ее, а вы можете подождать багаж.

      Усадив мисс Марпл, она захлопнула дверцу, обежала машину, села за руль, и они быстро отъехали от станции.

      Мисс Марпл оглянулась и увидела вытянувшееся лицо Эдгара Лоусона.

      – Мне кажется, дорогая, – кротко заметила она, – что мистер Лоусон не слишком доволен.

      Джина засмеялась.

      – Эдгар просто идиот, – сказала она. – Всегда такой напыщенный. Можно подумать, будто он что-то значит!

      – Разве он ничего не значит? – поинтересовалась мисс Марпл.

      – Эдгар? – В презрительном смехе Джины безотчетно прозвучала жестокая нотка. – Да он с приветом.

      – С приветом?

      – В Стоунигейтсе все с приветом. Исключая Льюиса и бабушку и еще нас с мальчиками. И уж конечно исключая мисс Беллевер. А все остальные точно… Иногда мне кажется, что и я там делаюсь немножко того… Даже тетя Милдред на прогулке что-то все время бормочет себе под нос, представляете? А ведь она как-никак – вдова каноника.

      Они выехали на шоссе и прибавили скорость.

      Джина бросила на свою спутницу быстрый взгляд.

      – Вы учились в школе вместе с бабушкой? Вот удивительно!

      Мисс Марпл отлично понимала, что она хочет сказать. Юность всегда удивляется тому, что и старость была когда-то юной, носила косички и одолевала СКАЧАТЬ