Одной дождливой ночью. Ричард Лаймон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в его глазах привлекательность. Достаточно уже и того, что ей совершенно очевиден его врожденный параноидальный «синдром страуса»: чуть что – голову в песок.

      От «Эджвуда» их отделял уже только один квартал. Джон поддал газу на перекрестке и втиснул машину в свободное место у бровки тротуара.

      – Зачем мы встали здесь? У них ведь есть парковка, – в голосе Лин звучала мольба.

      – Пройтись немножко пешком не смертельно.

      – О, Джон!..

      – Сэкономим пару долларов заодно.

      – Не в этом причина, признайся! Бога ради, кому в голову взбредет угонять эту старушку?

      – У них же работают парковочные служащие, верно? Отгоняют машины. А ты знаешь, как я не люблю, когда кто-то посторонний садится за мой руль.

      – Ну разумеется.

      Она открыла дверцу со своей стороны и выбралась наружу.

      Джон тоже ступил на тротуар и захлопнул за собой дверцу, не забыв поставить ее на блок. Лин взяла его под руку, посмотрела ему в глаза и вздохнула.

      – Я не против пройтись, милый. Все нормально.

      – Я знаю.

      – Просто… ты иногда слишком предусмотрителен.

      Он выдавил улыбку.

      – Могла бы и привыкнуть.

      – Все никак не получается. Наоборот, каждый раз – все больше диву даюсь.

      – Уж извини…

      – Ты проявил такую смелость, такую решительность – и при этом не хочешь, чтобы хоть кто-то об этом узнал.

      – Ну, в конце-то концов, мы здесь? Здесь.

      – Угу. По принуждению.

      Может быть, нет в этой статье ничего плохого, – думал он, идя с Лин в ореоле вечерней прохлады. Наручные часы показывали без малого семь. До ресторана оставалось пройти пару шагов. Для Лин это будет таким праздником, если я все же соглашусь. В конце концов, они все равно сделают какую-то статью – с моим ли сотрудничеством, без него… Это же «Пипл». Журнал с весом. Никакие угрозы судебными исками их никогда не останавливали.

      Но каковы будут последствия?

      Он понимал, что, вполне возможно, последствий не будет ровным счетом никаких. Но натура покусывала душу изнутри. Натура пыталась взять верх.

      Под портиком ресторана стоял молодой человек, одетый в красную ливрею – видимо, главный по стоянке. Взгляд, которым он удостоил Джона, ясно давал понять, что все приличные посетители «Эджвуда» паркуются не где попало на улице, а в надлежащих местах… и за рамки приличий Джон заодно с Лин только что выпал.

      Мистер Фоксворт покраснел.

      И даже здесь тебя нет-нет да осудят.

      Он потянул на себя тяжелую створку двойных дверей и придержал, пропуская Лин вперед. В фойе «Эджвуда» царила почти такая же темень, что и на улице.

      Лин остановилась и расстегнула пальто. Джон принял его. Помедлив, она стряхнула с плечей шаль и, скомкав, запихала ее СКАЧАТЬ