Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 17. Ричард Грант

Чтение книги онлайн.

      3233. Повар пообещал, что к началу банкета приготовит все блюда. – The chef promised that he would have cooked all the dishes by the time the banquet begins.

      Это утвердительное предложение во времени Future Perfect in The Past Tense.

      Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

      Future Perfect in The Past Tense – будущее совершенное время в прошедшем, описывает законченное действие в будущем с позиций прошедшего времени.

      Утвердительная форма во времени Future Perfect in The Past Tense:

      Предложение в прошедшем времени + подлежащее + would + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

      Отрицательная форма во времени Future Perfect in The Past Tense:

      Предложение в прошедшем времени + подлежащее + would + not + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

      Вопросительная форма во времени Future Perfect in The Past Tense:

      Предложение в прошедшем времени + would + подлежащее + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

      Также при употреблении Future Perfect in The Past Tense, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:

      this – этот переходит в that – тот

      these – эти переходит в those – те

      here – здесь переходит в there – там

      tomorrow – завтра переходит в the next day – на следующий день

      next year – в следующем году переходит в following year – в следующем году

      today – сегодня переходит в that day – в тот день.

      Обратите внимание на то, что после наречия времени by the time – к тому времени, как, используется настоящее время, которое переводится на русский язык будущим временем.

      Повторим ещё раз.

      The chef promised that he would have cooked all the dishes by the time the banquet begins.