Свидание в аду. Морис Дрюон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Свидание в аду - Морис Дрюон страница 9

Название: Свидание в аду

Автор: Морис Дрюон

Издательство:

Жанр: Историческая литература

Серия: Конец людей

isbn: 978-5-389-10097-8

isbn:

СКАЧАТЬ на каком бы языке ни изъяснялась, и это придавало ее речи необычные интонации.

      Жан-Ноэль поклонился и пробормотал что-то похожее на приглашение.

      – В таком случае не станем медлить, – проговорила герцогиня, подавая юноше руку.

      – Anche tu sei incorreggibile![7] – едва слышно произнес лорд Пимроуз.

      Танцуя с герцогиней, Жан-Ноэль не мог избавиться от ощущения, что держит в руках вязанку хвороста, но хвороста, пожираемого огнем. Сквозь прорези в маске его сверлили сверкающие глаза. Он толком не знал, о чем говорить со своей дамой.

      – Лорд Пимроуз, кажется, обаятельный человек, – сказал он наконец.

      – Бэзил? Un tesoro[8]. Он мой старый друг, и я обожаю его, – ответила герцогиня.

      – А чем он занимается?

      – Чем он занимается, милый мальчик? Он очень богат и тратит свое состояние, вот и все. Кроме того, он написал какую-то книгу о мистике, в которой, должна признаться, я ничего не понимаю. Ведь для меня не существует божественной любви, ангельской любви, любви, которая происходит на небесах. Я ведь язычница. Мое единственное божество – любовь земная, творимая на земле людьми…

      В это мгновение шнурок на ее маске развязался, и Жан-Ноэль вздрогнул, увидев лицо своей дамы. Она оказалась куда старше, чем он предполагал. Ей наверняка было лет семьдесят. Но это была не просто старая женщина, а странная, напористая, приводившая его в замешательство старуха.

      Несколько лет назад, когда пластическая хирургия только еще делала первые робкие шаги, герцогине подтянули кожу на лице. От одного уха к другому под нижней челюстью у нее шла полоска тонкой, нездоровой желтоватой кожи, напоминавшая шрам от ожога. Однако нож хирурга не коснулся ни ее век, ни рта, ни глубоких складок на шее. И казалось, что ее лицо покрывает маска – маска обманчивой молодости, прикрепленная полосками липкого пластыря, – она начиналась на лбу, возле коротко остриженных волос цвета красного дерева, и заканчивалась над верхним рядом жемчугов ее ожерелья.

      – Он, разумеется, уже пригласил вас в Италию? – спросила герцогиня. – Сама я не знаю, поеду ли туда до наступления зимы. Мне еще надо побывать в стольких странах. А к тому же я не в силах усидеть на одном месте больше двух недель и решаю, куда ехать, в самую последнюю минуту. Я всегда жду непредвиденного… Одно только непредвиденное и придает пряный вкус жизни, вы согласны со мной?..

      Но Жан-Ноэль не слушал ее. Он смотрел на Инесс Сандоваль – та прощалась с группой гостей, собиравшихся уходить, – и думал о ласках, которые дарила ему еще днем эта тонкая смуглая рука, к которой с таким почтением склонялись иностранные послы, управляющий Французским банком и другие сильные мира сего; это наполняло его радостью и какой-то мальчишеской гордостью. Герцогиня де Сальвимонте, заметив, куда смотрит ее кавалер, прищурила глаза и прощебетала:

      – Она прелестна, наша Инесс! Просто небесное создание! У нее нога едва касается земли.

      Тем временем СКАЧАТЬ



<p>7</p>

Ты тоже неисправима (ит.).

<p>8</p>

Сокровище (ит.).