Психология искусства (вариант). Лев Выготский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Психология искусства (вариант) - Лев Выготский страница 187

СКАЧАТЬ в рассказе королевы туманный покров набрасывается на это.

      Королева.

      Лаэрт!

      Офелия, бедняжка, утонула.

      Лаэрт

      Как, утонула? Где? Не может быть!

      Королева

      Над речкой ива свесила седую

      Листву в поток. Сюда она пришла

      Гирлянды плесть из лютика, крапивы,

      Купав и цвета с красным хохолком,

      Который пастухи зовут так грубо,

      А девушки – ногтями мертвеца.

      Ей травами увить хотелось иву,

      Взялась за сук, а он и подломись,

      И, как была, с копной цветных трофеев,

      Она в поток обрушилась. Сперва

      Ее держало платье, раздуваясь,

      И, как русалку, поверху несло.

      Она из старых песен что-то пела,

      Как бы не ведая своей беды

      Или как существо речной породы,

      Но долго это длиться не могло,

      И вымокшее платье потащило

      Ее от песен старины на дно,

      В муть смерти.

      Лаэрт

      Утонула!

      Королева

      Утонула! (IV, 7).

      Это удивительный рассказ: самая смерть ее (полусамоубийство!) глубоко изумительна: полу гибель, полу самоубийство – сук обломился, но она шла навстречу смерти, пела отрывки старых песен, плыла с цветами, венками и утонула. Магнитные нити вплелись в ее венки и потянули книзу, она пошла. Итак, до конца пьесы остается нерешенным вопрос: неизвестно – сама ли она искала смерти, или погибла помимо своей воли. Эта смерть на грани того и другого, когда то и другое сливается, когда нельзя различить, сама ли она утонула или не сама – последняя глубина непостижимости, последняя тайна воли и смерти. Так в рассказе королевы то и другое слилось. И в замечательном разговоре могильщиков, где под грубой диалектикой запутавшихся, мудрствующих мужиков, сбившихся в юридических тонкостях, с удивительной силой иносказательности вскрывается этот же, вопрос о смерти или самоубийстве, о неразделенности того и другого, – окончательная неразрешимость этого выявлена ясно (акт V, сц. 1). Во всяком случае, они говорят о самоубийстве. Гамлет там же говорит, видя похоронную процессию: «Как искажен порядок! Это знак, что мы на проводах самоубийцы». И священник говорит о погребении (могильщики тоже об этом). Священник. Кончина ее темна… Мы осквернили б святой обряд, когда над нею реквием пропели, как над другими.

      Что-то молитвенное было в ее скорби и безумии; что-то искупительное, жертвенное в смерти. Этот глубочайший образ отрекшейся от браков, рождений девственной Офелии, весь сотканный из скорби молитвенного безумия, из просветленного ритма слез, интимнейшей печальной нежности души, невестной, женской, девической, не только глубоко важен для «музыки трагедии» – он глубоко вплетен в самый ход действия. Недаром Лаэрт указывает на «действенное» влияние ее безумия.

      Будь ты в уме и добивайся мщенья,

      Ты б не могла подействовать сильней (IV, 5).

      И недаром он говорит, как только видит ее:

      Свидетель бог, я полностью воздам,

      За СКАЧАТЬ