Среди тибетцев. Изабелла Бёрд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Среди тибетцев - Изабелла Бёрд страница 6

Название: Среди тибетцев

Автор: Изабелла Бёрд

Издательство: Директ-Медиа

Жанр: История

Серия: Люди. Судьбы. Эпохи

isbn: 978-5-4499-2743-9

isbn:

СКАЧАТЬ Генри Ирвином.

      33

      1 градус Цельсия = 33,8 градусов по Фаренгейту.

      34

      Хари Парбат ― холм, который хорошо виден из Шринагара. На нем возведена дуранийская крепость с одноименным названием, которая должна была стать цитаделью империи, но была достроена лишь в начале XIX в.

      35

      Синд ― историческая область в долине нижнего течения реки Инд, одна из четырех провинций Пакистана и родина синдхов. Находится на юго-востоке Пакистана, является частью Кашмирской долины на территории штатов Джамму и Кашмир.

      36

      Хармук ― гора высотой 5 142 м, расположенная в районе Гандербал, Индия. Гора является частью Гималайского хребта. Индусы считают ее обителью бога Шивы.

      37

      Гагангер (англ. Gagangair) ― небольшое поселение в Индии недалеко от Сонамарга.

      38

      Гульмарг (англ. Gulmarg) ― город в западных Гималаях, Индия, находится в 52 км от Шринагара.

      39

      Балтал (англ. Baltal) ― лагерь паломников в 15 км к северу от Сонамарга на реке Синд у подножия перевала Зоджи-Ла.

      40

      Зоджи-Ла ― перевал высотой около 3100 м в западных Гималаях, Индия. Расположен между Шринагаром и Лехом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABkAAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQIBAQICAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAJtAfQDAREAAhEBAxEB/8QAvgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQMEBgcCCAkBCgABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCBAAAgECBAQEBAMGBAMGBAQHAQIDEQQAIRIFMUETBlEiFAdhcTIIgSMVkaFCMyQJscFSFmI0F/DR4XJDJ4JTRCXxkmM1JhiiVDZHZxEAAgEDAwIEBAMIAgAGAwEAAAECEQMEITESQQVRIjITYXGBFJHBBvChsdHhQiMzUhXxYkMkNBZyglNE/9oADAMBAAIRAxEAPwDrdHNDPDruZBHSpGrmw+kA8q4+WD1GPqQM9RbSJLGGCzNISUH7MvxGFJhdrGO/EMQnMa28EkspII/lg0A5E1/xwoDayjuISblAJQH0IdWktQHMA50zwgCk80T3Mc0qBJozWYFqnMgxj5UwANb64Z3jrCyoxC6iQBTkcAA/crYydJVosSDyyFhRtWZy5UJwAN5bG4/LZnVYFpR1ZT9OdKcammAAXeCJ5FFrDK8xX8wdQgBAPqJOQywAJWwgR1Fnauys5W5kaSqxuOPl4k6ssAEjiVioKyFQAAF0kAEV4VwAO3nipEr0DLrBYHMsy5jngAwtoIXd2lJA0tTU2kGv7MADaNhA0yRR9UOxIIYLXPiTw5+GABO3eOFXkP8APLjyGvlrw1MARTPLABnfJ0tAVjqYBgctNWAJUkZ1BwANbaCJ3RLl9LuSFqK8gRXjQVOAD2S0lV5oZdKIqMQ4OryjPVQcRpwAMbWOA9N43W5HVKigKZqPOMzkan8cACV/05ZxK9IenStTWgBAq3E4AHFwizOjxz1oq+VVJAAFBnxzrgAAzSNNeRLQkKdJanAZj5CtcAGU7SWg6SAShySKMKZnnStDngAZXUtvaGF5HVWY1YEqCDx/EZ4AIqsBuRcvGGIaRnFATlU/DhQjAAQtYHIKmoRYqNmK6uP08QKjAAcs7uPbkPlLhwRQUrUgihPLjgAZy3b3TTEQ6EjTWSKsQp8taDwGABfa4bVbJrlriNYZm0qzMokLk6coiQ5WvHAA1ub60267UbhMttGI0bqV1jpk1VmVfMtVHDAAMt7vaL3d3Ydx28UPTaZGeM6dCqWJZqimkD4YAIrc97du2u43NtNvloIGJAuDC5TOoqGHlNf3YADFl+g7jbI9n3LY3YeZHSOL6gudaVapNTTAJL0jxYLC8vHtI9wRZ0BA6q9KNjQUAkY6T8cIQjUWG4bZdyJKiydb+UUYMjKxy8wy1HAAjHf+jknt7opCsgOvU30A5GuY5HCkkWlE/er2+KJY1f1SSea3KIWUcqnTz1YB4s93NZ2Sy6RNAzBRpNSmokVKin0k4APbqWe6src2kyTOsmjRQpQqKkZmpyBwAEIJ3mSGPR59BDADgVoGqRWpxJDqMmm6UE39SZxHAhdq0ZSKALnnUihNOWHkQ5u5I1tTHExE5I6i6CNDHga8M8AApTFcRMy3GqeHOVQjLpOQzY5VwAM4op55XdV1aTU8jQClc+QwAO6ytqCAVQEyANSgGRzr44AF7TRBGG6fSFwCIXzOokkEU/hzB455YAFogI4bzrSKdAGpKEk1JyJH7K4Uki0lqMFfXHKAjaCPA/SASKcjiB7kg3UWiWk40GRqgFiCnTU8wSMz+7CAO7TbgbVLm2u/OakxupA+QPBfniS3uwYpNazI6390ylVRgY1YMNVKKQRlSozxMmiW1swfHIt5HEXJggimZtRUkVpp/ZlgadSUVa1jCzXTXIeWNSejoIOgUAzPLSOHHCUYEeS4CRzywRsyzatctQohJJpRTmwzp+OJYtckBG5NVunUkapaTUTzpU/vxM2kIMr646syz24A0Kok5ijEKKAcc8FU9gB5cmS4S5lWPpITIQuQUDNqDkBiOSbYAd2TpEROJbepcTiiGjHh028xOHx2ADy20M1yskTawhqRXzV01oM9QwoCLhUtZBZ23UZnkZmL6SGB82RzJFcDdNegEfkDyW8rxXYSeIlZE0E6GBzFTkRhkvNtqADvonto1uGu0klZSwSgqT8QTnkcPtpqOviRXPUC/UT6deh9dNf0+SnHVSn005Ysf2fQjOtiS2l3J0b5GhKFZABwPzpwU4wiGO6G6CCS7lktzqVeFKmtDx+WFJhaW+lKGzQGN5HVC4ADU4uoJ+BwAZwKWkubXqFRGmqM1pVhx0nMk1PywAKQ+lMUfUOq6DkurcTT6a8NX44AGl5NNeOsTKYo46qWyFAQQKHicsAA279OQsJZ30AVfl4/PAApG9uYVSjORxpq5+NCAanAAo7xyXUcPRCB4CAwFCxzzPCgGAAVDFHZdSHrASXFxIQ2dYzUtTwOR+OAAjEt6RkBLHT6gKmh50rlgAySOAlpIuMOU4rWhJAFeXE4APL14nWOj0FVzofKKccxThgAc9FVAiR9fkqr150yzHx/DAAxiQxyOJPNU/OuR4+HHAArHdNZrJZyRi4jmDfnuKmKudA31CnDABha2qQNI0LiZJKuWzPSIWtBWtMzTABi9pLLZNK8jCRpGRV1ZlC3McaUwAIkx2c8FrbIrkJ1GbTTz6SCSPxwAC22+4mS4mkag6mZ4Kqtyoc8ADkpI7LDbjUEQVcUzIHD9gwAB7y4tYWaFiqy/wCoGnOlQ3wwAJKYdxZQqmzMYoJH0jWV4sKj+KmAANutjSWJkhkvipH0LqUnmacgfhhyTewD6e1msfSOsiWwk0l7djRgTTUo1VPDCNNbgKXMAjuBLDEVVowSwHlehzWpqK1wgEWuu6NrhuGtbryFag/A1z4AGmAAcm/fqAlj2G4icjUk8VV1laH4/SKZ1wAQmTtTvXeb59z2i4uXjsautpEPyy8fmYBBkCcAFp7Z2n3Devt11uXb1xcDcoYbO4MkclI3A0uwANRSvMYALOuvt4tt4mj7W2rb5RfG1ae+nRSOnbyAM6qQRQ6X4eOAARvP2epuSjZLWyaOC2s2eS6ZRrd1Qn6s89QwAa87D9vXcOx73Lt+17Zuek7tHZHcArGKG3lrrlVq0BTjX44GJL0svjc/YjuDbpDtNvdS9woYlleWXUJIHpXSGhVahSPHCEIA2/aO7NruF2+Xt+ae1sqxGWZJCusGrAEtyHxzwASbt1e0Nw3S+su5dkEUnSZdWgg1of4tQ4csAC137Y28lvdX3ZO6a4oo2aTb3IYwJ/pUAMwOfHCk0dkVrDLJY7fd28m1q191DFPLcqVFS7AleGY5YBQBJ/TLKWnMXTgR1FT/ADWJBoBXzVwAGLPdrinRgjAReiRcZZlh5hX54lt9QY5ur+8tLlGTQdWZ41qKfHnXD2Qz3HtvfNcXMfU0L1nXVyPHhnnlhBojf28scm4CB41VyCfHN8vpypgHcXSoKhN28xgQgaQNWgCjA0rnStTgGhSSGMAKJdEijU/LMHgSeNOfLAAyW6uI1mkkMcyatMAAJpXIafCpwAJXu4zQ7psmyJbEzbyJHllZWYRdFRIdRzA1DIYB3FtVCE8lwJhaKAM/MV1caNlmcuGISYZXl7GkctsyB5YxnTizcM6UoAMIA2e7u2tI4WVoYwKKeFBwA58MSW92DEgZVtxEbhpQzfxNWvE0oeBriQmtbP5j+H1Dwi2hjNNNfgaZnjlwGHrYkBF1M8l1ehKqqJRhwOQXUMFUAJEmqydgPpYlgMqkVPwrnhYqkk3sAFmuYpLdjIB5Bn41rnlXEkpJrQQCyu8iQOgoCxLAZagKNQ0ByoMJCSW4DGS6jku5mVdYnXpmhyPIjjlU4lTTVUAwun2y3HVckDKMxCmkMMjTnhrmloA1WC2dBdW3Djp8RnwPHMDDgAN5LdXTWvQrDGHmEg/hJqdRoONaYZPYECz0RHLpk/MFz5qcyFFamvjhsGluBG97W3aaI6HMoFaiuggKKmgNCcTRaaqiGfqGv6jdaPTdZNGilP49FKaeHhif+z6CcHTl0Or6LquVurueiyrIoi0rqdlBooIpk5HhjCK8d0K2kRiLXEaUqCDHWvEkmppmQcKTGBSa6Z49ASTNwxpXyn/VQZkfHAB4ZdaRfy7eaBqyMZVLTioBUVOVfDAA5BSWYXAj0oozHUU0YCmdCa8a54AGs08ju9XXpPlXSBQAUJrXKgOAAZNHc2stoOik8F1ml1rUeUtpqUpnQnAA+SaBXkjZgCiHguRanEAcM8ACRrptRWsj28pMnEghvjXOh4YAG1qLW4sXW5i6kvqJOnISQ0ZUnzLSmRGAD1JpbX8uG40RmlQw1Ej51JGRwCjmRke2ljE2mWYVLKM/EUHzwCGcTRSWYtp4GLRinXdieBGdK1r8qYAMo5CDpt49YUhdRahHyGeXzwAJtIsTlpNLkn6TkARlQceJOAD8+toyjRgIxLGrA11Z5ZcM8Aplt4SImMMqxu35iOxJYVqNIoOf7cAg8uncXkTwxa4AgVoBQAmv1VJAypgAH3EumVmW10PGCwd2LHS2WkfBaV8MOjHkAPjnRIZxPcir5iPgT4AZ1FP8sR3Ze0qvUKgWS/8AqS0kMTBTUD6mC5E8iM8VPvF/x/eKCUs5b4PKAZLoH+UGKBjy81aAHF3oCVXQlFvtolkjttxuOlKsOoAW+gIFWunqaQGpTjzwkeTdKUK0MjlNw47FL92+7ey9oTS2NpfwT3KzGEo9CYsz5mZiFzX94xft4sqcm6V+BI5/ACbb7h2lxAN234NeSsVaK1icKix6qhzKrUC6KHEV+y7b1ddB0XUsPb94ue9XtV7fb/7WjVvZoqObSgqVLDUGIGX44qp1VRxaXbPszHvEX63c2hvbQ3BhllkTpsoZtPVAYEsVpkMKBO+2vt7sV3bcrva7e4EBXpa+gyRE6qk6qaTVcAF9bX7Q2PbltZw2bWsdxNFJczy+V2kVPM6FSKgGtDh0VyAY7g8Ox7xABapJYwQLOapoja4dTrKsaAUOdcElxdBrlQW2be5oFv8AcrOPpXt1fwxetR9QNpL5ZFADEoNJzIxVnfcJOPFv6ic/gXTbbXcRbWm7Tv15ZRqjgQ6fURmhZa5U8uJrUvd6UDn8Cgu/PuF7O9vbuYWu2Ws8e220k+6QNEpeK6RdWh3Iaraa4sO1RVqJKVVQ19sPvH2DuGC97i3z2/vdr7fSV0beLKWQdKNWKpMbaJCzo9QaU4YZ7fxI6huD3S7L9zdtEPY/cFpLdOguEtblBYTiFTRkkaWhdvjzwe38QqMGsNohgS7eGC63HqBL2MXCIEzozxuD+YAeXPB7fxCoZ2WSLbDdTRKUtLlSrN0io6ZyYg СКАЧАТЬ