Дублер. Дэвид Николс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ подскакивая к двери и ероша его густую шевелюру. – Мистер Маккуин уже собирался натянуть твой костюм.

      – Прости, Стив, приятель, – виновато насупился Джош, склоняя голову набок. – Подозреваю, ты решил, что пробил твой звездный час.

      – Ну, знаешь ли…

      Джош по-товарищески потер его плечо в знак утешения:

      – Ну, не сегодня, боюсь, Стив, дружище. Не сегодня…

      Стивен выдавил нечто, по форме приблизительно напоминающее улыбку, и начал выбираться из кожаных штанов. Ощущение было такое, словно он, совершив посадку на Луне, вдруг получает вопрос, не затруднит ли его остаться и присмотреть за капсулой.

      – Итак, каковы твои оправдания, гадкий мальчишка? – снисходительно побранила Джоша Донна.

      – Никакого оправдания, просто некоторые события личного характера, на домашнем фронте, если ты понимаешь, о чем я.

      Стивен вернул кожаные штаны Дебс, та сочувственно улыбнулась и повесила костюм обратно на вешалку, готовя для законного владельца. Стивен заметил, что Донна сидит на его собственных штанах.

      – Извини, Донна… – сказал Стивен, вставая чуть сзади нее.

      – Ох, Джош, ты очень, очень испорченный мальчишка, – пропела очарованная Донна.

      – Я знаю, знаю, знаю! – ответствовал Джош, беря огромные руки Донны в свои ладони и галантно целуя в костяшки. – Вот что я тебе скажу, ты можешь прийти и отшлепать меня после спектакля.

      – Можно, я только заберу свои шта… – вмешался Стивен.

      – Я ведь могу и поймать тебя на слове.

      – Так и сделай.

      – Ты сидишь на моих…

      – Так и сделаю.

      – Приходи в гримерку.

      – …если бы ты просто…

      – Я вся в предвкушении.

      – …дай же мне…

      – …Но не так, как я. Прихвати бутылку! И подружку!

      – …О-о-о, наглый мальчишка…

      – Как вы думаете, я могу забрать свои штаны, ребята? – сказал Стивен и подергал за штанину. Донна встала, наградив его гневным взором за то, что он разрушил все волшебство. Момент пропал.

      – Так я, наверное, сделаю старый грим! – сказал Джош, откидывая локоны. – Не могу заставлять людей ждать. – Он взял голову Донны в ладони, словно баскетбольный мяч, поцеловал с громким «мммму» и уселся перед зеркалом. – «Она-стояла-на-балконе-неизъяснимо-его-дразня-а-также-дружески-икая-и-внутрь-войти-его-маня…»

      В коридоре Донна бросила на Стивена неприязненный взгляд и сообщила:

      – Кстати, ты ужасно выглядишь. У тебя все лицо серое.

      Стивен потер лоб и увидел на кончиках пальцев следы грима – маленькие пятнышки серовато-голубого. Сказать Донне, что подрабатывал на стороне, он не мог.

      – Просто немного… СКАЧАТЬ