Название: Последний расчет
Автор: Хьелль Ола Даль
Жанр: Полицейские детективы
Серия: Франк Фрёлик
isbn: 978-5-227-05588-0
isbn:
Аннабет резко встала с места:
– Извините… я принимаю все, что с ней случилось, близко к сердцу.
– Наверное, ваши пациенты иногда умирают, – заметил Гунарстранна, глядя на нее снизу вверх.
– Что?
– Наверное, она не первая ваша пациентка, которая умерла?
Аннабет молча смотрела на него в упор. Рот у нее открывался и закрывался, как у рыбы, вытащенной из воды.
– Чем она стала заниматься после того, как окончила школу? – хладнокровно осведомился Фрёлик.
Аннабет неприязненно покосилась на Гунарстранну, замигала глазами и села.
– Сразу же устроилась на работу, – ответила она, повернувшись к Фрёлику. – Лично мне казалось, что она должна метить выше, поступить в университет, получить диплом. Она могла бы заниматься политологией. Могла бы стать журналисткой. С ее внешностью она могла бы получить любую работу, какую только захочет! Боже мой, какие возможности перед ней открывались!
– И куда же она устроилась?
– В бюро путешествий. Могу дать вам телефон. Оказывается, она об этом мечтала… Нелепость, но она… была еще так молода! Извините, не могу без горечи думать о ней. Ее душа, насколько я понимаю, была надломлена… Я говорю «насколько я понимаю», потому что из нее ничего невозможно было вытянуть. Так часто бывает… С детства она терпела жестокое обращение и сексуальное насилие… Прошу, не поймите меня неправильно. Среди наркозависимых встречаются такие, которые хотят получать кайф ежедневно. Им не хватает возбудителей в так называемом обычном мире. Катрине…
– Катрине была не такая? – закончил за нее Фрёлик.
– Катрине… как бы лучше выразиться? Она была очень ранимой. Девочки вроде нее, бывает, подсаживаются на наркотики лет с двенадцати… Как правило, пробуют травку. Курят марихуану, нюхают клей, пьют… В пятнадцать начинают колоться. Потом их исключают из школы. Обычная история: бросает школу, сбегает из дома и начинает ловить на улице клиентов. У бедняг нет детства. У них нет балласта, какой есть у нас с вами…
Она замолчала, когда Гунарстранна по-прежнему с задумчивым, отстраненным видом вдруг вскочил и поставил одну ногу на сиденье, а сам принялся скручивать себе сигарету.
– Продолжайте, – дружелюбно попросил Фрёлик.
– На чем я остановилась? – спросила сбитая с толку Аннабет Ос.
– Вы рассказывали о наркозависимых, лишенных детства.
– Ах да. И что же делают те, у кого не было детства? Конечно, стараются наверстать упущенное. То же самое можно сказать и о Катрине. Красивая девушка с замечательной фигурой, умная, сообразительная. А в душе – совсем девочка, совсем ребенок… Простите, я забыла, как ваша фамилия.
– Фрёлик.
СКАЧАТЬ