Последний расчет. Хьелль Ола Даль

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ фар. Вдали показался Осло. Весь город мерцал огнями, словно угли в громадном потухающем костре. Огни отражались в черной воде Ослофьорда, разрастаясь, увеличиваясь. Взревел мотор, и из-за угла вывернула вереница машин. Первая оказалась низкой, с открытым верхом. Дул сильный боковой ветер, и Хеннинг то и дело отбрасывал длинные волосы от лица. Он затормозил, и она села в машину.

      Они смотрели друг на друга и улыбались.

      – Что с тобой? – спросил он.

      Ее улыбка стала шире.

      – А ты как думаешь?

      – Ты что, выиграла кучу денег?

      – Нет, – качнула головой Катрине.

      – Тогда рассказывай.

      Она задумалась и закрыла глаза.

      – Что-то случилось? – спросил Хеннинг.

      Она широко улыбнулась и кивнула.

      – Настоящее чудо!

      – Расскажешь?

      – Потом. – Она сжала его руку. – Потом… – повторила она, гладя приборную панель. Вдруг она спросила: – Где ты это откопал?

      – Это машина брата, – ответил он. – Мне можно брать ее, когда он в командировке.

      – Серьезно? У тебя есть брат, который доверяет тебе такую машину?

      Хеннинг криво улыбнулся и склонил голову набок:

      – Брат есть брат.

      – Устал? – спросила она.

      – Нисколько.

      – Чем займемся?

      Он пожал плечами:

      – Сколько у тебя времени?

      – Вся ночь.

      Он откинул голову, и эспаньолка на его заостренном подбородке выпятилась вперед, напоминая пучок мха.

      – Тогда все ясно, как звезды на небе, – пробормотал он. – Я знаю, чем мы с тобой займемся…

      – Но сначала я хочу поесть, – сказала Катрине. – Ужасно хочется что-нибудь жирное и вредное!

      В машине с открытым верхом ее пышные волосы развевались на ветру. Хеннинг прибавил газу. Они ехали вниз, срезая крутые повороты. Холменколлен нависал над ними огромной таинственной тенью. На очередном повороте их прижало друг к другу; густые волосы упали ей на лоб. Не раздумывая, она сорвала с себя блузку и повязала ею голову, как шарфом. Хеннинг огляделся по сторонам.

      – Совсем как в фильме Феллини! – прокричал он в порывах ветра. – Ночью еду в машине с открытым верхом, а рядом красотка в одном черном бюстгальтере!

      Катрине наклонилась вперед и включила радио. Музыка загремела так, словно они сидели в концертном зале. Леонард Коэн пел «Вначале мы возьмем Манхэттен». Они переглянулись. Она сделала звук погромче.

      Хеннинг врубил более низкую передачу и вдавил в пол педаль газа. Спидометр показывал сто тридцать километров в час; дорога плавно спускалась вниз. Катрине смотрела, как переливаются на лице Хеннинга желтые пятна от уличных фонарей. Как стробоскоп на дискотеке! Ей казалось, что они будто в туннеле. Ветер в лицо, рок-н-ролл… Захотелось забыть о высокомерии недавних знакомых, о светских условностях, о двусмысленностях и тайных желаниях, о потных СКАЧАТЬ