День поминовения. Агата Кристи
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу День поминовения - Агата Кристи страница 13

Название: День поминовения

Автор: Агата Кристи

Издательство:

Жанр: Классические детективы

Серия: Полковник Рейс

isbn: 978-5-699-45069-5

isbn:

СКАЧАТЬ бессердечность и циничный расчет. Единственное, чего она не учла, – его способность читать в людских душах и умение с легкостью играть на чужих чувствах. И может быть, она была чересчур уверена, что застрахована от его неотразимости.

      Он приветствовал ее возгласом радостного изумления:

      – Вас послал Джордж? Какой прелестный сюрприз!

      Сухим, бесстрастным тоном она изложила условия Джорджа. К ее великому удивлению, он согласился на все с самым благодушным видом.

      – Сто фунтов? Совсем неплохо. Бедняга Джордж! Я взял бы и шестьдесят, но вы меня не выдавайте. Условия: не тревожить прелестную кузину Розмэри, не покушаться на невинность кузины Айрис, не смущать покой достопочтенного кузена Джорджа. На все согласен! А кто придет проводить меня на «Сан-Кристобаль»? Вы, мисс Лессинг? Восхитительно!

      Он сморщил нос. В темных глазах промелькнула искорка сочувствия. У него было худое смуглое лицо, чем-то смутно напоминающее лицо тореадора – в его романтическом варианте. Он нравился женщинам и знал это.

      – Вы ведь давно работаете у Бартона, мисс Лессинг?

      – Шесть лет.

      – И наверное, он даже представить себе не может, что бы он делал без вас? Да, я все это знаю. И про вас я все знаю, мисс Лессинг.

      – Откуда? – спросила она резко.

      Виктор ухмыльнулся:

      – Мне рассказала Розмэри.

      – Розмэри? Но ведь…

      – Не беспокойтесь. Я больше не стану тревожить Розмэри. Она и так была ко мне слишком великодушна. Я и с нее сотню получил.

      – Вы…

      Рут просто не знала, что на это сказать, и Виктор расхохотался. Смех его был так заразителен, что невольно рассмеялась и Рут.

      – И вам не стыдно, мистер Дрейк?

      – Я крупнейший специалист по вытягиванию денег из родственников. У меня высокая квалификация. Мутер, например, не выдерживает, когда посылаешь ей телеграмму с намеком на самоубийство.

      – И вас не мучает совесть?

      – Я глубоко осуждаю себя. Я дрянной человек, мисс Лессинг, и мне хотелось бы, чтобы именно вы поняли, насколько дрянной.

      – Почему именно я? – спросила она с любопытством.

      – Даже не знаю. Вы не похожи на остальных. По отношению к вам я не мог бы применить свою обычную тактику. Эти ясные глаза не проведешь. Вас, пожалуй, не растрогать цитатами типа «я не так перед другими грешен, как другие передо мною»[15]. В вас нет жалости.

      Лицо Рут мгновенно стало жестким.

      – Я презираю жалость.

      – Несмотря на имя? Ведь вас зовут Рут, что значит «милосердие». Очень забавно. Безжалостное милосердие.

      – Я не сочувствую слабости.

      – А кто сказал, что я слабый? Здесь вы ошибаетесь, дорогая Рут. Грешный, может быть, но не слабый. И у меня есть еще одно несомненное достоинство.

      Рут презрительно скривила губы. Сейчас пойдут оправдания.

СКАЧАТЬ



<p>15</p>

Шекспир, «Король Лир», акт III, сц. 2. (Перев. Б. Пастернака.)