Другая миссис. Мэри Кубика

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Берг жмет на экран планшета, ища показания мистера и миссис Нильссон. И начинает описывать мне один из дней на прошлой неделе. Пятница, первое декабря. День выдался ясный, небо выкрашено в голубой цвет, ни единого облачка. Было прохладно, но не настолько, чтобы толстый свитер или легкая куртка не спасали от холода. Джордж и Поппи отправились на дневную прогулку – вверх по крутому склону нашей улицы. Как только они забрались на пригорок, Джордж остановился перевести дух. Как раз перед домом Бейнсов.

      Офицер Берг продолжает рассказывать мне, как мистер Нильссон укутал одеялом колени Поппи, чтобы ее не продуло. Сразу после этого его внимание привлек шум. Две женщины кричали друг на друга. Он не расслышал точно, о чем они говорили.

      – Ах, как ужасно…

      – Действительно, ужасно, – соглашается полицейский. – Бедного Джорджа это сильно потрясло. Он никогда прежде не слышал таких скандалов. Что говорит о многом, учитывая его возраст.

      – Но при чем тут я?

      Берг снова заглядывает в планшет.

      – Джордж и Поппи замешкались всего на секунду, но этого хватило: женщины вышли из тени дерева, и Джордж успел разглядеть обеих.

      – И кто же это был?

      У меня слегка перехватывает дыхание. Полицейский делает паузу, прежде чем ответить:

      – Миссис Бейнс и вы.

      А затем включает в своем планшете диктофон – показания мистера Нильссона:

      – «Миссис Бейнс скандалила с докторшей, которая недавно поселилась на нашей улице. Обе визжали и кричали, злые, как дикие пчелы. Не успел я вмешаться, как докторша дернула миссис Морган за волосы. Так и ушла, зажав выдранный клок. Мы с Поппи поспешили домой. Не хотелось, чтобы она подумала, что мы шпионим за ней: вдруг и на нас набросилась бы…»

      Офицер Берг нажимает кнопку «стоп» и поворачивается ко мне.

      – Как, по-вашему, это похоже на ссору между совершенно незнакомыми женщинами?

      Я молчу. У меня просто нет слов. Зачем Джорджу Нильссону говорить про меня такие гадости?

      Офицер Берг не дает мне шанса ответить, продолжая напирать:

      – Часто ли вы выдираете волосы у незнакомых женщин, доктор Фоуст?

      Конечно, правильный ответ – «нет». Но я все еще не обрела дар речи.

      – Видимо, ваше молчание означает «нет», – решает полицейский и открывает дверцу машины, борясь с порывами ветра. – Мне пора. Можете ехать по своим делам.

      – Я никогда не общалась с Морган Бейнс, – вот и все, что мне удается выдавить. Но слова звучат вяло, неубедительно.

      – Не общались так не общались, – Берг пожимает плечами и выходит под дождь.

      Он не сказал, что не верит мне. Все и так ясно.

Мышка

      Давным-давно жила-была девочка Мышка. На самом деле это не было ее настоящим именем, но, сколько она себя помнила, отец всегда называл ее так.

      Девочка не знала, почему отец звал ее Мышкой. Она не спрашивала. Боялась, СКАЧАТЬ