Разговорный английский. Продвинутый – курс. Часть 4. Ричард Грант
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Разговорный английский. Продвинутый – курс. Часть 4 - Ричард Грант страница 6

СКАЧАТЬ -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

      Повторим ещё раз.

      The situation has been controlled.

      628. Это хорошо, не так ли? – It's good, isn't it?

      Это предложение иллюстрирует правило образования разделительного вопроса со вспомогательным глаголом is.

      Разделительные вопросы состоят из двух частей. Первая часть предложения – утвердительная или отрицательная, вторая – "хвостик" – короткий общий вопрос. Части разделительного вопроса отделяются запятой. На русский язык "хвостик" вопроса переводится как не так ли?, так ведь?, разве не так?.

      Если первая часть вопроса утвердительная, то "хвостик" будет отрицательным. Если же основная часть отрицательная, то "хвостик" будет положительным.

      Так как в первой части предложения стоит is, то во второй части – isn't.

      Повторим ещё раз.

      It's good, isn't it?

      629. Если бы я только знал, куда идти! – If only I knew where to go!

      Это предложение иллюстрирует употребление конструкции If only I в сослагательном наклонении Past Subjunctive I.

      If only I + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

      Past Subjunctive I – обозначает нереальное, противоречащее действительности действие, которое относится к настоящему или будущему.

      Смысл данного примера заключается в том, что я сейчас не знаю куда идти.

      Повторим ещё раз.

      If only I knew where to go!

      630. Это зависит от тебя. – It's up to you.

      Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

      Подлежащее + am или is или are + …

      To be up to – это устойчивое выражение. Переводится как зависеть от кого-то.

      Повторим ещё раз.

      It's up to you.

      631. Мама сказала нам не выходить, пока она не вернется. – Mother told us not to go out before she returned.

      Это пример предложения в повелительном наклонении в косвенной речи.

      Прямая речь выглядит так:

      Мама сказала нам: «Не выходите (на улицу) пока я не вернусь.» – Mother told us, "Don't go out before I return."

      При переходе прямой речи в косвенную, необходимо следовать правилам согласования времен.

      Первая часть фразы не изменяется – Mother told us.

      Во второй части предложения происходят изменения грамматических времен:

      Простое настоящее время переходит в простое прошедшее время.

      Present Continuous Tense переходит Past Continuous Tense.

      Present Perfect Tense переходит в Past Perfect Tense.

      Present Perfect Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.

      Простое прошедшее время переходит в Past Perfect Tense.

      Past Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.

      Past Perfect не изменяется.

      Past Perfect Continuous не изменяется.

      Future Tense переходит в Future in the Past Tense.

      В данном примере:

      I return – простое настоящее время переходит в простое прошедшее время – she returned.

      При переходе прямой речи в косвенную, происходит замена местоимений:

      I, you переходят СКАЧАТЬ