Хроники Нарнии: последняя битва. Три повести. Клайв Стейплз Льюис

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ красивой, как та, другая, на картинке, и бросилась вперёд, распахнув объятия, тихонько вскрикнув от восторга. Потому что в дверях стоял сам Аслан, лев, Величайший из всех Верховных королей. Большой, плотный, тёплый, настоящий, он позволил ей уткнуться лицом в его золотистую гриву, и по низкому звуку, похожему на отдалённый гром, Люси догадалась, что он мурлычет.

      – Ах, Аслан! Как хорошо, что ты пришёл.

      – Я всё время был здесь, – мягко сказал лев. – Просто ты сделала меня видимым.

      – Ну зачем ты смеёшься надо мной? – воскликнула Люси, и в голосе её слышался упрёк. – Разве я могу сделать что-нибудь подобное!

      – Конечно. Неужели ты думаешь, я не подчиняюсь собственным правилам?

      Последовала небольшая пауза, и Аслан заметил:

      – Дитя моё, ты поступила нехорошо, потому что подслушивала.

      – Подслушивала? – удивилась Люси.

      – Да, разговор о тебе твоих одноклассниц.

      – А, ты об этом… Ну какое же это подслушивание – ведь это волшебство.

      – Следить за кем-либо нехорошо, и не важно, каким образом. А о своей подруге ты судишь неверно. Она слабая, но очень дорожит дружбой с тобой, просто побаивается той девочки, что постарше, потому и говорит не то, что думает.

      – Вряд ли я когда-нибудь смогу забыть её слова.

      – Да, ты их не забудешь.

      – Ой! Неужели я всё испортила? Ты хочешь сказать, что мы оставались бы подругами, если бы я этого не слышала, и дружили бы всю жизнь?

      – Дитя моё, – мягко напомнил Аслан, – разве я не говорил тебе однажды, что никому не дано знать, что произойдёт в будущем?

      – Да, я помню. Прости. Только прошу тебя, скажи: когда-нибудь смогу ли я прочесть ту притчу, что никак не могу вспомнить, ещё раз? А может, ты перескажешь мне её?

      – Конечно. Я буду рассказывать её всё время. А сейчас пойдём: нужно повидать хозяина дома.

      Глава одиннадцатая. Как появились охлатопы

      Люси вышла вслед за Великим львом в коридор и сразу же увидела шедшего по направлению к ним старца (опиравшегося на украшенный резьбой посох, босого, в красных одеждах), на белоснежных волосах которого лежал венок из дубовых листьев, борода доходила до пояса. Увидев Аслана, он низко поклонился и сказал:

      – Добро пожаловать, владыка, в скромнейший из твоих домов.

      – Ты ещё не устал, Кориакин, управляться со своими глупыми подданными, которых я тебе поручил?

      – Нет, – ответил волшебник, – они и правда очень глупы, но в них нет зла. Я даже полюбил их. Иногда, правда, я бываю нетерпелив, ожидая, когда же наконец они будут руководствоваться мудростью, а не своей грубой магией.

      – Всему своё время, Кориакин, – сказал Аслан.

      – Да, ты прав, владыка, – согласился волшебник. – Ты собираешься показаться им?

      – Нет. – Лев чуть СКАЧАТЬ