Когда псы плачут. Маркус Зусак

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ не все равно? – влез Руб. Он положил глаз на «Викторию». Пивная этикетка – вот та зеленая вещь, на которую он смотрел.

      – Это батина, – сообщил я ему, тоже пялясь в холодильник. Никто из нас не шевелился.

      – И что?

      – И то, что они с мамой и Сарой пошли к Стиву на игру. Он захочет пивка, когда вернется.

      – Ага, но он, может, купит по дороге.

      Задев мое плечо грудью, Октавия выпрямилась и отошла. Это было так приятно, что у меня побежали мурашки.

      Руб тут же потянулся к пиву и схватил его.

      – А мы рискнем, – завил он, – старик все равно последнее время в хорошем настроении.

      Тут Руб не соврал.

      Годом раньше отец изрядно помаялся, оставшись без работы. Но той зимой у него было работы полно, и я ему время от времени помогал по субботам, если он просил. Руб тоже. Отец у нас сантехник.

      Мы уселись за кухонный стол.

      Руб.

      Октавия.

      Я.

      И пиво: стоит посередине стола и потеет.

      – Ну?

      Это Руб спросил.

      – Что – «ну»?

      – Ну, как с пивом будем, тупица, блин?

      – Остынь, а.

      Мы все полыбились, ехидно.

      Даже Октавия, потому что она уже привыкла к тому, как мы с Рубом общаемся, ну или по крайней мере, как Руб – со мной.

      – Разольем на троих? – продолжал Руб. – Или просто пустим по кругу?

      Вот тут Октавию и посетила классная идея.

      – Как насчет наморозить из него льда?

      – Это что, какая-то гадкая шутка? – не понял Руб.

      – Конечно, нет.

      – Лед из пива? – Руб пожал плечами, прикидывая. – Ну, думаю, на улице, в общем, тепло, а. Где у нас эти пластмасски для льда? Ну, знаешь, с палками?

      Но Октавия уже полезла в шкаф и нашла, что нужно.

      – Опа. – Октавия усмехнулась (у нее был красивый рот с ровными белыми восхитительными зубами).

      – Отлично.

      Значит, всерьез.

      Руб откупорил пиво и уже собирался разливать – равными порциями, ясное дело.

      Тут под руку.

      Я.

      – Может мы их сполоснем или как-то?

      – Зачем?

      – Ну они в этом шкафу, может, десять лет лежали.

      – И что?

      – Да поди запаршивели там, заплесневели все, и…

      – Дашь ты мне это драное пиво разлить!?

      Мы все опять посмеялись сквозь неловкость, и наконец, осторожненько, Руб разлил пиво по трем контейнерам для льда. И в каждом укрепил палочку, чтобы стояла ровно.

      – Вот так, – подытожил он, – хвала Иисусу. – И медленно двинулся к холодильнику.

      – В морозилку, – подсказал я.

      Он замер с поднятой ногой, медленно, аккуратно развернулся ко мне и сказал:

      – Ты серьезно думаешь, я такой клоун, что поставлю пиво, которое только что вынул СКАЧАТЬ