Флориан Бэйтс и пропавший виолончелист. Джеймс Понти

Чтение книги онлайн.

      Маргарет выбросила пару четверок и как раз решала, куда ходить, когда появились мама с Маркусом. Мы сидели в подвальной комнате, которую окрестили Подземкой. Дверной проем был достаточно низок, чтобы заставить Риверса пригнуться на входе.

      – У вас гость, – сказала мама.

      – Хей, Маркус!

      – Надеюсь, не помешал.

      – Вовсе нет, – заверила Маргарет. – Вы как раз вовремя: увидите, как я разобью Флориана.

      Она передвинула фишку на восемь клеточек – к зданию Верховного суда.

      – Карточку с зацепкой, будьте добры.

      – Никаких гарантий, что она выиграет, – заметил я, вручая Маргарет одну из синих карточек. – Я всего в одном-двух шагах от разгадки.

      – Тем сильнее обломаешься, когда я тебя обойду.

      Она быстро переписала что-то с карточки в свой блокнот, совершенно в своем стиле прикрывая его свободной рукой, чтобы я не подглядел.

      Маркус попытался вникнуть, что за франкенштейнского монстра представляет собой наша настольная игра. Мы склепали ее сами из игральных костей, фишек, будильника и карточек из других игр. Прилепили карту достопримечательностей Вашингтона поверх доски для скрабла[3] и разложили карточки по трем стопкам, помеченным: «Улика», «Подозреваемый» и «Доказательство».

      – Во что вы играете? – в конце концов спросил Риверс.

      – Называется «Высшая мера», – ответила Маргарет. – Мы сами ее изобрели.

      – Вы изобрели игру про преступления? – покачал он головой.

      – Мы пробовали играть в «Зацепку»[4], но Флориан слишком быстро выигрывал, – объяснила она. – Так что пришлось придумать что-то посложнее.

      – Игра получилась хорошая, – прибавил я. – Хотя несколько недочетов в ней все равно есть.

      – Он говорит так только потому, что проигрывает, – возразила Маргарет. – Он не знает того, что знаю я. Что лунный камень был украден Джорджем Вашингтоном, который спрятал его в палате представителей!

      Она вскочила, испустила триумфальное «Бум!» и принялась отплясывать победный танец.

      Я дал ей насладиться моментом славы, прежде чем озвучить плохие новости:

      – Извини, но Джордж никак не мог этого сделать.

      – Конечно он! – Маргарет начала перечислять зацепки из своего блокнота: – Камень был украден президентом, президентом из Виргинии, который…

      – …был коротышкой, – вмешался я, показывая ей карточку доказательств. – А рост Джорджа – сто восемьдесят девять сантиметров.

      Маргарет плюхнулась на место и уставилась в карточку, тряся головой от изумления.

      – Как же я это упустила? – пробормотала она, перепроверяя свои записи.

      Я радостно сгреб кости с доски и собирался уже их бросить, но кое-что заметил и резко остановился.

      – Пусть будет ничья, – предложил я.

      – С чего это я должна идти на ничью? – СКАЧАТЬ